PROPORTION in Finnish translation

• osuus
• suhde
• osa
• suhteessa
• suuri
• mittasuhteet
• suhteellisuudentaju
• proportion
• osuutta
• osuuden
• osuudet
• suhdeluku
• suhdetta

Examples of using Proportion in English and their translations into Finnish

The competent authorities have, however, requested the operator concerned to increase this proportion.
Toimivaltaiset viranomaiset kuitenkin kehottivat kyseisiä operaattoreita lisäämään kyseistä osuutta.

Secondly, the proportion of cereals in animal feed should increase.
Toiseksi: viljan osuus eläinten rehusta lisääntynee.

Good boy.- And proportion.
Hyvä poika. Ja suhteellisuudentaju.

In the Netherlands and Germany, the proportion of women is 23% and 19% respectively. tively.
Alankomaissa ja Saksassa naisten osuudet ovat 23 ja 19 prosenttia.

The proportion of public expenditure to GDP grew to 57.8 per cent.
Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen kasvoi 57, 8 prosenttiin.

However, they are in fact contain a proportion- sand,
Ne ovat kuitenkin tosiasiassa sisältää osuuden- hiekka,

It makes it impossible to reduce the proportion of the population living in utter poverty.
Tämän vuoksi on mahdotonta vähentää äärimmäisessä köyhyydessä elävän väestön osuutta.

Secondly, the proportion of plastic in waste is growing.
Toiseksi muovin osuus jätteessä kasvaa.

When logic and proportion have fallen.
Kun logiikka ja suhteellisuudentaju ovat.

This proportion tends to remain stable over prolonged periods of follow- up.
Suhdeluku pysyi yleensä vakiona pitkiä aikoja kussakin tutkimuksessa.

The proportion of white-collar workers also increased from 20% to 40.
Samalla särjen ja ahvenen osuudet kasvoivat 20%: sta 70%.

The proportion of public expenditure to GDP was on level with the previous year,
Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen oli edellisen vuoden tasolla,

Work to increase the proportion of renewable energy used and to improve our energy efficiency.
Työskennellään uusiutuvan energian osuuden lisäämiseksi ja energiatehokkuuden kasvattamiseksi.

For that reason, Commissioner, I would hope that the proportion of social research can be increased.
Siksi, arvoisa komission jäsen, toivoisinkin, että yhteiskunnallisen tutkimuksen osuutta voitaisiin lisätä.

The proportion of virologic failures was 22.2% 8/36.
Virologisten epäonnistumisten osuus oli 22, 2% 8/36.

The proportion is calculated using the floor area of the housing company Source: Renovation of buildings and apartments.
Suhdeluku on laskettu asunto-osakeyhtiöiden huoneistoalasta Lähde: Rakennusten ja asuntojen korjaukset.

In the summer, the proportion changes: 1: 4 or 1: 3.
Kesällä suhde muuttuu: 1: 4 tai 1: 3.

However, the objective of the report to increase the proportion generally throughout the EU is justified.
Kuitenkin mietinnön tavoite osuuden yleisestä nostamisesta EU: n alueella on perusteltua.

Proportion of stocks within and outside safe biological limits, 2008.
Turvallisten biologisten rajojen sisällä ja ulkopuolella olevien kantojen osuudet 2008.

To increase the proportion of domestic and cross-border consumer disputes solved by ADR schemes.
Lisätään sellaisten kotimaisten ja valtioiden rajat ylittävien kuluttajariitojen osuutta, jotka ratkaistaan vaihtoehtoisessa riidanratkaisujärjestelmässä.