PROPORTION in Greek translation

• ποσοστό
• αναλογία
• μέρος
• ανάλογα
• αναλογικά
• ανάλογη
• ποσοστού
• αναλογίας
• αναλογίες
• ποσοστά
• μέρους
• αναλογιών
• ανάλογο
• ανάλογες

Examples of using Proportion in English and their translations into Greek

A proportion of the data processing may be undertaken by our service providers.
Μέρος της επεξεργασίας δεδομένων μπορεί να γίνει από τους πάροχους υπηρεσιών μας.

The systemic clearance of lepirudin decreases in proportion to the existing glomerular filtration rate.
Η συστηματική κάθαρση της λεπιρουδίνης μειώνεται ανάλογα με τον υπάρχοντα ρυθμό σπειραματικής διήθησης.

Except in proportion to the population of the states.
Αναλογικά, σε σχέση με τον πληθυσμό των συνιστώντων κρατών.

Undoubtedly there will also be a proportion.
Και βέβαια θα υπάρξει και η ανάλογη.

Copper and silver proportion setting Cycle seting(default 7:3).
Χαλκός και ασημένια ρύθμιση αναλογίας Κύκλων(προεπιλογή 7:3).

Lowering the proportion of evidence often chronic renal failure.
Η μείωση του ποσοστού αποδεικτικά στοιχεία συχνά χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας του.

The proportion of ink and solvent is 1:8.
Το ποσοστό του μελανιού και του διαλύτη είναι 1:8.

The proportion of patients with CMV viraemia/syndrome was 13.5%.
Η αναλογία των ασθενών με ιαιμία/σύνδρομο CMV ήταν 13,5 %.

In proportion to their respective share of the market by type of equipment.
Ανάλογα με το αντίστοιχο μερίδιό τους στην αγορά ανά τύπο εξοπλισμού.

Large proportion of the area in Tartu County consists of rural areas.
Μεγάλο μέρος της επαρχίας Tartu αποτελείται από αγροτικές περιοχές.

Salaries increased not in proportion with productivity.
Ματικοί μισθοί δεν θα αυξηθούν αναλογικά προς την παραγωγικότητα.

But the value of wheels is in proportion to the availability of roads.
Αλλά η αξία των τροχών είναι ανάλογη με τη διαθεσιμότητα των δρόμων.

The proportion of elements vary depending on the origin.
Οι αναλογίες των συστατικών ποικίλουν ανάλογα με την προέλευση.

Range of proportion on syrup and water.
Σειρά της αναλογίας στο σιρόπι και το νερό.

Halve the proportion of people who suffer from hunger.
Μείωση στο μισό του ποσοστού των ανθρώπων που υποφέρουν από την πείνα.

The proportion of coal and moss is one to five.
Το ποσοστό άνθρακα και βρύα είναι ένα έως πέντε.

Proportion can be in terms of numbers.
Αναλογία μπορεί να είναι από την άποψη των αριθμών.

Each, and not in proportion to its share.
Καθένα, και όχι ανάλογα με το μερίδιό του.

A proportion of Bulgarians and ethnic Macedonians have extremist views about their inter-relatedness.
Μέρος των Βούλγαρων και των Σλαβομακεδόνων έχουν ακραίες απόψεις γύρω από την αλληλοσυγγένειά τους.

Semi-variable costs will vary with volume, but not in direct proportion.
Ημιμετάβλητο είναι το κόστος που μεταβάλλεται με τον όγκο αλλά όχι σε ευθεία αναλογικά.