SAME PROPORTION in Greek translation

• ίδιο ποσοστό
• ίδια αναλογία
• ίδιο βαθμό
• ανάλογο ποσοστό

Examples of using Same proportion in English and their translations into Greek

Only 39 percent of respondents are confident that justice always prevails over injustice, while the same proportion disagrees.
Μόλις το 39 % πιστεύει ότι η δικαιοσύνη υπερισχύει πάντα απέναντι στην αδικία, ενώ το ίδιο ποσοστό διαφωνεί με αυτό.

and honey in the same proportion.
αλλά το μέλι στην ίδια αναλογία.

A display with 1 gain means that reflect the same proportion of light with a surface of chalk.
Μια οθόνη, λοιπόν, με gain 1 σημαίνει ότι ανακλά το ίδιο ποσοστό φωτός με μια επιφάνεια από κιμωλία.

the second after 12-24 hours in the same proportion.
η δεύτερη μετά από 12-24 ώρες με την ίδια αναλογία.

and they emit about the same proportion of the continent's greenhouse gases.
εκπέμπουν περίπου το ίδιο ποσοστό των αερίων θερμοκηπίου της ηπείρου.

Lock aspect ratio- Select this check box to keep the Height and Width settings in the same proportion.
Κλείδωμα αναλογιών- επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να διατηρήσετε τις ρυθμίσεις Ύψος και πλάτος κατά την ίδια αναλογία.

my body itself will have grown in the same proportion.
το ίδιο μου το σώμα θα έχουν μεγαλώσει με την ίδια αναλογία.

Only 39% are confident that justice always prevails over injustice, while the same proportion disagrees.
Μόλις το 39% πιστεύει ότι η δικαιοσύνη υπερισχύει πάντα απέναντι στην αδικία, ενώ το ίδιο ποσοστό διαφωνεί με αυτό.

they must be given a decision-making role in the same proportion.
πρέπει να τους δοθεί ένα ρόλος λήψης αποφάσεων στην ίδια αναλογία.

using the same proportion.
χρησιμοποιώντας την ίδια αναλογία.

nonalcoholic beer, the same proportion of phytoestrogens and fusel oils remains.
μη αλκοολούχα μπύρα για να διατηρήσει την ίδια αναλογία φυτοοιστρογόνα και ζυμελαίων.

alienated from the masses, in the same proportion.
ξένο έναντι των μαζών, κατά την ίδια αναλογία.

(8) is dispersed as sea and is measured so as to form the same proportion as existed before it became earth fr.
Η γη ξαναγίνεται θάλασσα και μετριέται στην ίδια αναλογία που ήταν, πριν γίνει γη.

China and the U.S. should remove the same proportion of tariffs simultaneously based on the content of the deal.
θα πρέπει να αλληλοκαταργήσουν τους υφιστάμενους επιπλέον δασμούς, στην ίδια αναλογία, ταυτόχρονα, με βάση το περιεχόμενο της συμφωνίας.

is developed, in the same proportion is the proletariat,
δηλαδή το κεφάλαιο, στον ίδιο βαθμό αναπτύσσεται και το προλεταριάτο,

railways extended, in the same proportion the bourgeoisie developed,
οι σιδηρόδρομοι, στον ίδιο βαθμό αναπτυσσόταν η αστική τάξη,

The same proportion of Democrats said they believed a competing narrative that"members of the Republican Party
Ανάλογο ποσοστό των Δημοκρατικών πιστεύει ότι«στελέχη του ρεπουμπλικανικού κόμματος και του Λευκού Οίκου

is developed, in the same proportion is the proletariat,
δηλαδή το κεφάλαιο, στον ίδιο βαθμό αναπτύσσεται και το προλεταριάτο,

is developed, in the same proportion is the proletariat,
δηλαδή το κεφάλαιο, στον ίδιο βαθμό αναπτύσσεται και το προλεταριάτο,

more violent; because in the same proportion in which the amount of production,
πιο έντονες, γιατί στον ίδιο βαθμό που αυξάνει η μάζα των προϊόντων