Examples of using Same proportion in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
also not in the same proportion as profit.
risers are balanced to the same proportion, or ratio, of designed flow.
that the value of the constant capital does not increase in the same proportion as its material volume.
marjoram and rosemary) in the same proportion, stew for another 30 min.
marjoram och rosmarin) i samma proportioner, gryta i ytterligare 30 min.COLNATUR COMPLEX, besides the ingredients of the CLASSIC, and in the same proportion, it also provides magnesium and hyaluronic acid.
COLNATUR KOMPLEX, förutom ingredienserna i den klassiska, och i samma proportion, det ger också magnesium och hyaluronsyra.the new daily allowance will not necessarily decrease in the same proportion.
är inte den nya dagpenningen nödvändigtvis mindre i samma proportion.so on in the same proportion.
s. v. i samma proportion.The new EAC is distributed to the child tasks in the same proportion as the original EAC amount.
Den nya EAC fördelas till de underordnade uppgifterna i samma proportion som det ursprungliga EAC-beloppet.since they are met with in almost the same proportion in the certainly authentic Epistles.
de träffade i nästan samma proportion i säkert autentiska brev.not all instruments of the song increases the volume level in the same proportion.
inte alla instrument av låten ökar volymen i samma proportion.9 fatty acids which exist in the same proportion as they do in human cells.
kombination av omega 3, 6 och 9 fettsyror som finns i samma proportion som de gör i mänskliga celler.In the event of a claim, you may face the fact, that the insurers only will reimburse at the same proportion your insured value has to the actual value.
I händelse av ett anspråk kan du stå inför det faktum att försäkringsgivarna bara kommer att ersätta i samma proportion som ditt försäkrade värde har till det verkliga värdet.coat vary contemporaneously, in the same direction and same proportion.
rock nödvändiga arbetskvantiteterna växlar samtidigt Those ticks and crosses represent the 7,800 houses we have looked at nationally around Australia, the same proportion.
Bockarna och kryssen representerar de 7, 800 hushåll som vi har undersökt runtom ZACK""Derivation-defense" will be part of the anti-aircraft divisions in the same proportion.
zack""Härledning-försvar" kommer att vara en del av den anti-aircraft divisioner i samma proportion.By wayof derogation from Article 205(2) a qualified majority shall be definedas the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 2052.
Med avvikelse från artikel 205.2 skall en kvalificerad majoritet anses vara samma andel av de berörda rådsmedlemmarnas vägda röster som den som anges i artikel 205.2.The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the members of the Council concerned as those laid down in the third subparagraph of Article 232.
Kvalificerad majoritet skall anses vara samma andel av de vägda rösterna och samma andel av de berörda rådsmedlemmarnas antal som de while the unproductive costs of cultivation increase in the same proportion as the division of the instrument of production itself.
de improduktiva kostnaderna för brukningen växer i samma förhållande som uppdelningen av själva produktionsinstrumentet.However, we would like to emphasise that we do not believe that agriculture should retain the same proportion of the budget in the next multiannual financial framework,
Vi vill emellertid understryka att vi inte anser att jordbruket bör ha kvar samma andel av budgeten i nästa fleråriga budgetram,Swedish If the United States in 2015 had received the same proportion of asylum seekers as Sweden,
