SAME PROPORTION in Portuguese translation

• mesma proporção
• mesma percentagem
• mesmas proporções
• mesma quantidade
• mesma medida

Examples of using Same proportion in English and their translations into Portuguese

If a sample has the same proportion of radiocarbon as that of the tree ring,
Se uma amostra contem a mesma proporção de radiocarbono que a do anel da árvore,

Now almost 80% of analysts and almost the same proportion of technical analysis instruments expect its further growth.
Agora, quase 80% dos analistas e quase a mesma proporção de instrumentos de análise técnica esperam por uma alta adicional.

Approximately 10% of our diabetic patients died 6/62 in the same proportion as those who died and were not diabetic 16/153.
Aproximadamente 10% dos nossos pacientes diabéticos morreram 6/62 em igual proporção daqueles que morreram e que não eram diabéticos 16/153.

Small and medium enterprises are key to absorbing the impacts caused by the volatility of the economy, the same proportion as vulnerable to these fluctuations.
As pequenas e médias empresas são fundamentais para absorção dos impactos causados pela volatilidade da economia, na mesma proporção que vulneráveis a essas oscilações.

not suspected of drug use had non-opioid analgesics prescribed at fixed times in the same proportion 64.7% and 67.6%, respectively.
não suspeitos, tinha analgésicos não opioides prescritos em horário fixo em igual proporção 64,7% e 67,6%, respectivamente.

business expenditure was much the same proportion of the total as in other Northern Member States.
em parte devido à influência das multinacionais, a despesa comercial estava praticamente na mesma proporção do total que nos outros Estados-Membros do Norte.

The structure of this failure in the field of knowledge triggers the movement of repetition of the same proportion: knowledge is not known.
A estrutura dessa falha no campo do saber impulsiona o movimento de repetição da mesma rata: o saber não se sabe.

followed by ETN and ADA at the same proportion Table 2.
seguido por ETN e ADA em iguais proporções Tabela 2.

in the same direction and same proportion.
no mesmo sentido e na mesma proporção.

Note that if you substituted a different number(say, 5) into the same proportion, you would have 2/5 10/13.
Note que, se você substitui um número diferente(por exemplo, 5) em uma proporção igual, descobriríamos que 2/5 10/13.

Currently over 80% of the workers producing our clothing are women, and almost the same proportion of women work in our stores.
Atualmente mais de 80% dos trabalhadores que produzem nossas peças de roupa são mulheres e quase a mesma proporção de mulheres trabalha em nossas lojas.

In addition, around 15% has had contact more than once a week with their father, and the same proportion with their mother.
Além disso, cerca de 15% teve contato mais de uma vez por semana com seu pai, e a mesma proporção com sua mãe.

to retain approximately the same proportion of bran, germ,
para reterem aproximadamente a mesma proporção de farelo, gérmen

You need to crop images for showcase proportionally-does not matter which size the images are but keep same proportion of all the images in this block posts.
Você precisa cortar imagens para showcase proporcionalmente-faz, não importa que tamanho são as imagens, mas mantém a mesma proporção de todas as imagens neste bloco mensagens.

2% DNA from Neanderthals, roughly the same proportion that can be found in modern Europeans today.
mais ou menos na mesma proporção que pode ser encontrada em europeus modernos hoje.

enterprises in the whole of Europe are small and medium-sized, not large. Approximately three quarters of all those in employment work in small and medium-sized enterprises, which produce the same proportion of Europe's gross domestic product.
aproximadamente três quartos dos trabalhadores estão empregados em pequenas e médias empresas que produzem a mesma percentagem do produto interno bruto da Europa.

For this reason, the same proportion of patients with hypertension
Por este motivo, foram entrevistados a mesma quantidade de hipertensos e diabéticos em cada equipe,

Five percent of respondents said they could not be bothered with it, and the same proportion feels they do not need an EHIC because they can be reimbursed for health costs without it.
Dos inquiridos dizem que não querem perder tempo com isso e a mesma proporção refere que não precisa de um CESD porque dizem poder ser reembolsados das despesas de saúde mesmo que o não possuam.

Although the same proportion of CHAP representatives and their family members had known
Apesar da mesma proporção dos ACS e de seus membros familiares conhecerem ou já terem tido

The most commonly used classification of deformities was that of Lenke et al., but almost the same proportion use Moe,
A classificação das deformidades mais utilizada foi a de Lenke et al. mas quase na mesma proporção dos que usam Moe,