Examples of using Proportion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In winter, the proportion of grain increases.
בחורף, מספר הירקות גדל.Proportion and harmony form part of the classical perception.
The flag proportion was 4:3.
הדגל ביחס של 3:4.To avoid the proportion of different car models,
By that proportion, a hundred should chase 2,000.
לפי יחסיות זו מאה ירדפו 2000.The proportion of self-employed workers in the workforce increased considerably for persons aged 70 and over.
משקלם של העצמאים בכוח העבודה עולה מאוד לאחר גיל 70.Let's not lose our sense of proportion this late phase in the process.
בוא לא נאבד את הפרופורציות בשלב מאוחר כזה של התהליך.Identify the proportion of staff operating at an acceptable competence level.
זהה את שיעור העובדים הפועלים ברמת יכולת המקובלת בחברה.All proportion measurements relate to the average diameter of the stone.
The proportion of cases complicated by pleural empyema increased from 2% to 13%.
(Applause) So, the proportion of the tubes in this animal is very important for the walking.
אז הפרופורציות של הצינורות בחיות האלה מאוד חשובה להליכה.You're losing your sense of proportion.
This will allow you to keep proportion.
כך תוכלו לשמור על פרופורציות.You recognise that your fear is out of proportion to the danger.
אתם מכירים בכך שהפחד שלכם יצא מפרופורציה עד כדי סכנה.Photoshop course Replication of the layer and reducing the proportion with any replication.
שכפול של שכבה והקטנת הפרופורציות עם כל שכפול.i may have lost my sense of proportion.
איבדתי את חוש המידה שלי.Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural.
בגודל בינוני, קצת יותר גדולים משלך. בגודל טבעי ביחס לגוף.Only 3 years ago, this proportion was 42 percent.
לפני 3 שנים בסה"כ, הפרופורציה הייתה 42%.The most powerful device of proportion right here.
The width changes automatically to stay in proportion to the height.
הרוחב ישתנה באופן אוטומטי כדי להישאר בפרופורציה עם הגובה.
