RAZMERI - превод на Енглеском

scale
skali
размера
нивоу
обиму
vagu
ljestvici
lestvici
размјера
скалирати
meri
proportion
пропорција
проценат
односу
удео
сразмери
број
проценту
meri
омјеру
удио
ratio
однос
омјеру
размери
коефицијент
racio
пропорцији
разломак
сразмери
количник

Примери коришћења Razmeri на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
neke stvari počinju da izlaze iz senke u razmeri koju nikada nismo videli Džone.
things… things are crawling out of the shadows on a scale we've never seen before, John.
kada gledate na ovoj razmeri.
when you look at it on this scale.
A onima koji se pitaju da li baklja Amerike još podjednako jarko gori: večeras smo, još jednom, pokazali da istinska snaga naše nacije leži ne u premoći našeg oružja ili razmeri našeg bogatstva, već u istrajnoj snazi naših ideala: u demokratiji, slobodi, mogućnostima i nezaustavljivoj nadi za sve.
And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright-- tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from our the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity, and unyielding hope.
Кабељут ради на платнима великих размера користећи савремену варијацију фреско технике.[ 3].
Cabellut works on large scale canvases using a contemporary variation of the fresco technique.[3].
Sigurno bi u tom razmeru neki izdavač bio bogat?
Surely at that scale some publisher would get rich?
Veličina i razmera više nisu iste.
Size and scale are no longer the same.
Разумевање системског мишљења преко принципа интеграције, размере, стабилности и хетерогености. Теоријска настава.
Understanding the systemic thinking through the principles of integration, scale, stability and heterogeneity.
Предмети за лутке у размери од 1: 12.
Dollhouse items in 1:12 scale.
Свет је открио размере рана које је скривао жар борби.
The world discovered the scale of the wounds concealed by the fervour of fighting.
Sam detektuje oscilacije velikih razmera magnetne energije od površine Marsa.
I have detected large scale fluctuations of magnetic energy from the Martian surface.
Експанзивни и у размери са укупним простором,
Expansive and in scale with the overall space,
Можете да промените размеру и позицију слике по вашој жељи.
You can change the scale and position of the image to your liking.
Универзитет ће достићи размере, квалитет и академски профил одговарајући на водећег јавног универзитета.
Attain the scale, quality, and academic profile of leading public universities.
Документи су открили размере масовног надзора Сједињених Држава, Велике Британије и њихових савезника.
The documents revealed the scale of mass surveillance by the US, UK and their allies.
Razmera mape će biti 1: 10.
The scale of the map is 1:10.
Mali prozori, razmera koja lišava dimenzije.
Small windows, dehumanizing scale.
I to do razmera koje ne možemo ni da razumemo.
It is at a scale that we cannot comprehend.
Великих размера уз конкурентне цене.
Large scale with competitive price.
Екран показује размере преузимање софтвера,
The screen shows the scale of the software download,
Размеру пластичног модела аутомобила је правила компанија Ертл.
Scale plastic model kits of the hero cars were manufactured by AMT Ertl.
Резултате: 54, Време: 0.0377

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески