visok procenatвелики проценатвисок удеовисок удиовеликог уделаvisokom procentuвелике пропорције
huge percentage
огроман проценатвелики проценатveliki postotak
big percentage
veliki procenatvažan postotak
great percentage
велики проценат
big percent
велики проценат
Примери коришћења
Велики проценат
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Велики проценат болести у овој групи је узрокован широком инвазијом тракама због конзумирања непечене речне рибе.
A large proportion of diseases in this group is due to invasion by a wide ribbon-tape as a result of eating unboiled river fish.
Карибски и Амерички црнци се третирају да имају велики проценат Европске генетике, па нису повољни за слуге.
Most Caribbean and North American blacks have a high percentage of European genetics that are not considered desirable for slave purposes.
Дивисион август-септембар је од ризома ириса даје велики проценат биљака да цвета у првој години после садње.
August-September's division of rhizomes iris gives a large percentage of the plants to bloom in the first year after planting.
Постоји велики проценат вероватноће, тако да инсталација ће бити на антену са логом такмичара на тржишту.
There is a large proportion of the probability, that such installation will be made on the antenna with the logos of competitors on the market.
Велика релативна оптерећења, велики проценат пренесених битова су јединствено за контролне сврхе
Large relative overhead, a high proportion of the transmitted bits are uniquely for control purposes
племе је изгубило велики проценат своје мушке популације,
the tribe lost a large percentage of its male population
Имао сам довољно среће да имам средства за реконструкцију, али велики проценат жена није у стању
I was lucky enough to have the means for reconstruction, but a huge percentage of women aren't able to pay for it,
То има велике везе са… високим процентом Израелаца који практикују контролу рађања… док велики проценат Арапа у њиховим земљама на томе не ради.
It has to, because a high percentage of Israelis practice birth control whereas a high percentage of people in Arab nations do not.
Велики проценат бракова у Америци завршава се разводом( знамо,
A pretty big percentage of marriages in America end in divorce(we know,
Ако не радите са пуно за почетак, то је велики проценат ваших потенцијалних добитака.
If you're not working with a lot to begin with, that's a huge percentage of your potential gains.
је веома велики проценат људи заиста задовољан њиме.
it turns out that a very large percentage of people are truly happy with it.
мора остати велики проценат слободног избора.
therefore there must remain a large proportion of free choice.
дају релативно велики проценат претставника интернационалистичке струје у поређењу с другим нацијама.
they furnish a relatively high percentage of internationalists, compared with other nations.
Велики проценат становништва доживљава гингивитис у неком тренутку живота,
A great percentage of the population experiences gingivitis at some point in life,
Због велике количине миграција, велики проценат прихода Индије зависи од новчаних трансакција из иностранства
Due to the high amount of migration, a big percentage of India's income depends on money transactions from abroad
је веома велики проценат погођених веома задовољан.
it is found that a very large percentage of those affected are extremely satisfied.
који има велики проценат сиромашног сеоског становништва.
which had a large proportion of rural poor.
Такође се шпекулише да је недостатак генетичке разноврсности такође могао да допринесе одређеним болестима који бришу тако велики проценат индијанских популација.
It has also been speculated that lack of genetic diversity may also have contributed to certain European diseases wiping out such a huge percentage of Native American populations.
Тоцак- садржи велики проценат рицинолеинске киселине које активира метаболизам,
Kastorovoye- contains big percent of ritsinolevy acid which intensifies exchange processes,
је прилично велики проценат мушкараца заиста задовољан тиме.
it turns out that a fairly large percentage of men are indeed happy with it.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文