ВЕЋИ ПРОЦЕНАТ - превод на Енглеском

• higher percentage
• larger percentage
• greater percentage
• higher proportion
• higher percentages
• bigger percentage

Примери коришћења Већи проценат на Српском и њихови преводи на Енглески

Ставити већи проценат у губитника, а мање на победника ће на крају довести до смањења профита.
Putting a higher percentage in a loser and less on a winner will ultimately lead to decreased profits.

имају прилику да остваре већи проценат прихода од продаје.
have the opportunity to make a larger percentage of sales profit.

Тако да много већи проценат коришћене струје иде у правцу стварања светлости,
So a much higher percentage of the electricity used goes towards making light,

Прогресивни порези су они који наплаћују већи проценат појединаца који имају већи приход.
Progressive taxes are those that charge a higher percentage on individuals who have a higher income.

иначе, већи проценат него икада раније.
is a higher percentage than ever before.

радници са нижим примањима добијају већи проценат својих прихода који се замјењују приходима из социјалног осигурања.
since lower income workers get a higher percentage of their income replaced by Social Security income.

који садржи већи проценат кофеина, који се постепено испушта у крв.
which contains a higher percentage of caffeine, gradually released into the blood.

казина му може понудити већи проценат бонуса или повећати максимални лимит.
the casinos can offer him or her a higher percentage of the bonus or increase the maximum limit.

Насупрот томе, већи проценат Јевреја је могао да преживи, где је локално становништво помогло
In contrast, larger percentages of Jews were able to survive in places where the local population was helpful

Насупрот томе, већи проценат Јевреја је могао
In contrast, larger percentages of Jews were able to survive,

Иако је истина да сагоревате већи проценат масти калорија при вежбању умереног темпа,
While it's true that you burn a higher percentage of fat calories when exercising at a moderate pace,

Што више пена имате( што је већи проценат КВАР-а), нижи је однос КВ( пиво) до КВА( пиво плус пена).
For any given KVA, the more foam you have(the higher the percentage of KVAR), the lower your ratio of KW(beer) to KVA(drinkable beer+ foam).

Што је већи број карата, то је већи проценат злата у вашем златном накиту.
The higher the karat number, the higher the percentage of gold in your gold jewelry.

рађени тестови показују да је уклоњен већи проценат илегалних садржаја него што господин Мас тврди.
said tests it commissioned showed it removed a higher percentage of illegal content than Mr Maas claimed.

Већи проценат америчких Индијаца,
A higher percentage of American Indian,

некада су чинили много већи проценат становништва), они се сви држе заједно
used to form a much larger percentage of the population), they all stick together

Платинасти накит садржи већи проценат платине за легуре од односа традиционалног злата са легурама у бијелом злату,
Platinum jewelry contains a greater percentage of platinum to alloys than the ratio of traditional gold to alloys in white gold,

имају више контроле над готовим производом, већ и то да могу задржати већи проценат свог профита, што може бити стварно идеално у овој економији.
more control over the finished product, it also makes it so they can keep a larger percentage of their profits, which can be really ideal in this economy.

те две такође вам надокнадју већи проценат вашег рачуна и захтевају мање годишње одбитне($ 250 у односу на$ 750).
these two also reimburse you a larger percentage of your bill and require lower annual deductibles($250 versus $750).

Сједињене државе користе политику санкција и трговинских ратова против својих противника, тако да све већи проценат човечанства завршава под америчким санкцијама,
The US is using the policy of sanctions and trade war against its opponents such that an ever larger percentage of humanity is ending up under American sanctions,