JEDAN RED - превод на Енглеском

• one line
• one row
• in a single row

Примери коришћења Jedan red на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontekst reda se takođe odnosi svaki put kada se formula ima funkcije koja se primenjuje filtere da biste identifikovali jedan red u tabeli.
Row context also applies whenever a formula has a function that applies filters to identify a single row in a table.

bolje da ih obesite ili složite u jedan red.
you are better off hanging them up or putting them on a single row.

Ono što me je nateralo da stvar dublje ispitam bio je jedan red u izveštaju koji je pominjao da su halski dečaci sledili primer dece iz Vest Rajding Jorkšira.
What set me looking further into things was one line in the report which said that the Hull boys were following the example of children in the West Riding of Yorkshire.

tok posla sadrži samo jedan red koji pokreće proces odobravanja na datoj stavki sa grupom davaoci odobrenja( koje su navedene kada se tok posla je podešena).
the workflow contains just one line, which starts the approval process on a given item with a group of approvers(who are specified when the workflow is set up).

prikaže međuvrednosti na vrhu svake grupe jer su prikazane stavke u sledećoj koloni jedan red ispod trenutne stavke.
it can display subtotals at the top of every group because items in the next column are displayed one row below the current item.

po nekima, pomalo nepopularno o" Poreklu vrsta", je to da postoji samo jedan red u knjizi o ljudskoj evoluciji.
what's a bit infamous about"The Origin of Species," is that there is only one line in it about human evolution.

kada treba da pretražite jedan red ili kolonu i pronađete vrednost iz iste pozicije u drugom redu ili koloni.
when you need to look in a single row or column and find a value from the same position in a second row or column.

Koristite funkciju LOOKUP, jednu od funkcija za pronalaženje i reference, kada treba da pretražite jedan red ili kolonu i pronađete vrednost iz iste pozicije u drugom redu ili koloni.
Excel LOOKUP functions are used when it is required to look into a single row or column and find a value from the same position in a second row or column i.

За један ред базе, потребна су 3 палете.
For one row of base, 3 pallets will be needed.

Сви потребни тастери стану у један ред- директно испод екрана.
All the necessary buttons fit in one row- directly below the screen.

Капацитет описа слања је један ред од 250 знакова;
The capacity of the upload summary is one line of 250 characters;

Дакле, један ред је везан са предње стране,
So one row is knit from the front

Помера курсор један ред надоле.
Move the cursor down one line.

Компоненте укључују стандардну један ред тензије кабл или наше ХД јединствен железнички систем.
Components include standard one row tension cable or our HD single rail system.

Ovo je komentar u jednom redu.
This is a comment on one line.

Један ред- зелене
One row- green threads,

Tekst može da bude ispisan u jednom redu.
The thesis can be written in one line.

Један ред доле.
One row down.

Ако мене питате, потребан нам је један ред за легитимне пацијената.
You ask me, we need one line for legitimate patients.

Биљке се стављају у један ред на удаљености од 30цм једна од друге.
Plants are placed in one row at a distance of 30 cm from each other.