JEDAN TELEFONSKI POZIV - превод на Енглеском

• one phone call
• one telephone call

Примери коришћења Jedan telefonski poziv на Српском и њихови преводи на Енглески

То је један телефонски позив.
It's one phone call.

Само један телефонски позив поставио је процес у покрет.
Just one phone call set the process in motion.

Само један телефонски позив поставио је процес у покрет.
Just one phone call starts the process.

Znaš da bih se, jednim telefonskim pozivom, ponovo vratio u posao.
You know, one phone call, I will be right back in business.

Мислиш један телефонски позив нас чини пријатеље?
You think one phone call makes us friends?

Само један телефонски позив поставио је процес у покрет.
Just one phone call can get the process started.

Mislio sam da moja sudbina zavisi od jednog telefonskog poziva.
I thought that my fate depended on one phone call.

Pa, teško je okupiti SWAT tim na osnovu jednog telefonskog poziva.
Well, it's hard to get a SWAT team together based on one phone call.

Onaj osećaj da sve zavisi samo od jednog telefonskog poziva.
I like how everything sort of just depended on that one phone call.

20 биографије и само један телефонски позив леђа.
only get one phone call back.

Само треба да направиш један телефонски позив.
You only need to make One phone call.

Један телефонски позив генералног правобраниоца ће обично бити довољан да присили агенцију за наплату да вас напусти
One phone call from the attorney general will usually be enough to force the collection agency to leave you be

možda čak i porodicu, sa jednim telefonskim pozivom na svojoj ženi.
maybe even a family, with one phone call to his wife.

Надаље, драматичне сцене приказане у биоскопу у којима користите један телефонски позив да бисте контактирали некога
Further, the dramatic scenes depicted in cinema where you use your one phone call to contact someone and they don't pick up,

Испоставља се:" Добијате управо један телефонски позив када сте ухапшени" је корисан,
It turns out,“You get exactly one phone call when arrested” is a useful,

Уосталом, британски министар спољних послова Хемонд дословце тврди да је довољан„ само један телефонски позив“- у ком би Путин позвао Асада да сиђе са власти- за успостављање мира у Сирији.
After all, the British Foreign Secretary Hammond literally claims that“just one phone call” would be enough for the establishment of peace in Syria- in which Putin would call Assad and ask him to step down.

Jedan telefonski poziv.
One call.

Na jedan telefonski poziv.
In one phone call.

Na jedan telefonski poziv.
For one phone call.

Imate jedan telefonski poziv.
You get one phone call.