JEDAN TRENUTAK - превод на Енглеском

one moment
jedan trenutak
jedan momenat
samo trenutak
jedan tren
jednom momentu
samo momenat
jedan minut
tren
jednog dana
jednom času
one minute
jedan minut
minut
1 minuta
samo trenutak
jednu minutu
jednog trenutka
jednog trena
jednog momenta
u jednom momentu
jednu sekundu
one second
jednu sekundu
sekund
jedan sekund
jedan drugi
jedan trenutak
samo trenutak
samo sekundu
sekundu
jedan momenat
u jednom trenu
instant
odmah
momentalno
тренутни
trenutku
trenu
momentalni
sekundi
jednom momentu
тренутачно
one sec
jedan sekund
jedan sek
jedna sekunda
jedan trenutak
jedan sec
samo sekund
samo trenutak
one time
jednom
jedan put
jedanput
jedini put
prvi put
једном тренутку
jedno vreme
једнократна
jednom prilikom
jedno vrijeme

Примери коришћења Jedan trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedan trenutak je tu,
One minute he's there
Jedan trenutak slabosti i ostavila si me.
One moment of weakness, and you left me.
Možeš li prestati misliti na predstavu na jedan trenutak?
Can you please stop thinking about the senior showcase for one second?
Jedan trenutak je sve bilo mirno
One minute was silence and the next minute
Jedan trenutak u celom životu.
One moment in… in your entire life.
Taj jedan trenutak intenzivniji je nego cijeli moj život do tada.
That one minute was more intense than all the rest of my life combined.
Mogu li samo jedan trenutak vašeg vremena?
Could I just have one moment of your time?
Bolje izgubiti jedan trenutak u zivotu, nego zivot u jednom trenutku..
Is better to lose one minute in life… than to lose life in a minute..
To je jedan trenutak u igri.
It's that one moment in the game.
Bolje izgubiti jedan trenutak u zivotu, nego zivot u jednom trenutku..
It is better to lose one minute in life… than to lose life in a minute..
Miamore, Ja trebatisamo jedan trenutak sa tvojim nogama!
Miamore, I just need one moment with your feet!
Jedan trenutak.
One minute.
Ako bi mogla da dobije jedan trenutak vašeg vremena.
If she might have one moment of your time.
Jedan trenutak se čini da im se sviđate,
One minute she seems to like you,
Emocionalno, on je depresivan jedan trenutak, ushicensljedeci.
Emotionally, he's depressed one moment, elated the next.
Jedan trenutak, molim.
One minute, please.
Dame i gospodo za samo jedan trenutak, pripremite se.
Ladies and gentlemen for just one moment prepare.
Vidio sam ga kako amputira ljudima noge jedan trenutak…".
I've seen him amputate people's legs one minute.
Kapetane Stuart, jedan trenutak.
Captain Stuart, one moment.
Dnevni Stražar', jedan trenutak molim.
Daily Sentinel. One minute, please.
Резултате: 223, Време: 0.0581

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески