Примери коришћења Jedini naslednik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једини наследник, сада води емисију.
Sole heir, now runs the show.Moj advokat je blokirao imovinu u ltaliji… i odredio mene kao jedinog naslednika.
My lawyer blocked the estate in Italy… and submitted me as only heir.Pa sam te proglasio jedinim naslednikom.
So I've made you my sole heir.Gospodjica Kobayashi vas je imenovala jedinim naslednikom.
Miss Kobayashi named you as her sole heir.Naša je porodica izgubila jedinog naslednika…".
Our family lost its only heir.од вас ће бити мој једини наследник.
you will be my sole heir.Он је једини наследник једне од највећих приватних војних компанија на свету који се зове Тхе Цомпани.
He is the only heir to one of the largest private military company in the world call The Company.бисте постали једини наследник.
you would become the sole heir.Посебно сада када знам да је мој једини наследник тамо негде,
Particularly as I know that my only heir is out there somewhere, deprived by myбио је једини наследник краља по мушкој линији.
was the sole heir to the King through the male line.У овом тренутку, једини наследник престола умире,
At this moment, the only heir to the throne dies,је тако Мустафа био његов једини наследник.
so at the time Mustafa was his only heir.Kako si se usudila da me obmaneš? Da osramotiš porodicu i ubiješ mog jedinog naslednika?
How dare you bring deceive me Bring shame to the family and kill my only heir.Јер Црква је Нови Израиљ и она је једини наследник обећања датих старима.
For the Church was the New Israel and the only heir of the promises of old.Sasekao si Dhankorine grane ubio si joj jedinog naslednika i osramotio celu porodicu!
You have cut Dhankor's limbs, you have killed her only heir and have put her family name to shame!Cuvali smo princevu tajnu od kralja Filipa iz straha da bi mogao da se odrekne svog sina… naseg jedinog naslednika trona.
We have hidden the prince's predilections from King Philip for fear that he would disown his son… our only heir to the throne.Он је једини наследник једне од највећих приватних војних компанија на свету који се зове Тхе Цомпани.
He is the only heir to one of the largest private military company in the world call The Company.Ja sam njihov jedini naslednik.
I'm their only inheritor.On je jedini naslednik?
Are you the sole inheritor?Ja sam Rajderov jedini naslednik.
As Ryder's rightful and only successor.
