JEDINI ZNAK - превод на Енглеском

• only sign
• only clue

Примери коришћења Jedini znak на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад једини знак болести може бити нелагодност у препуцају.
Sometimes the only sign of the disease may be discomfort in the groin.

То је можда једини знак који вам је потребан!
And perhaps that is the only sign we need!

То је једини знак по коме се Христопоклоник одликује од осталих људи.
This is the only sign by which one who honors Christ is distinguished from other men.

Једини знак стоматитиса у овом случају су само појединачни мјехурићи мале величине.
The only sign of stomatitis in this case are only single bubbles of small size.

Међутим, то није једини знак.
However, it's not the only sign.

Стомак расте, али то је и једини знак моје трудноће.
My belly is growing, but that is also the only sign of my pregnancy.

У ретким случајевима, веома низак крвни притисак може да буде једини знак анафилаксе.
Rarely very low blood pressure may be the only sign of anaphylaxis.

Али ово није једини знак болести.
However, it is not the only sign of the disease.

Али ово није једини знак болести.
However, this is not the only sign of the disease.

Међутим, то није једини знак.
But that is not the only sign.

Једини знак интензивног ривалства било је гласно звиждање албанских навијача током интонирања српске химне.
The only sign of the intense rivalry was the loud booing by Albanian fans during the Serbian national anthem.

Лав је једини знак зодијака, на који је Полина-Ован спреман да се подвргне длану и покори.
Leo is the only sign of the zodiac, to which Polina-Aries is ready to yield to the palm and obey.

То није једини знак протеста- антинацистички плакати
It's not the only sign of protest- throughout the town,

Након тетоваже, број је био једини знак идентитета затвореника
After the tattoo, the number was the only sign of the prisoner's identity,

која већ дуже време може бити једини знак болести.
which for a long time may be the only sign of disease.

Ovo mu je jedini znak.
This is his only distinguishing feature.

Ali to je jedini znak.
But that's the one thing.

To je bio jedini znak da te kuće pripadaju Srbima.
This was only a sign that these houses belonged only to the.

Vaga je jedini znak koji nije predstavljen životinjom ili čovekom.
Libra is the only astrological sign that is not represented by an animal or person.

Međutim, ovo nije jedini znak da vam je potrebna voda.
However, this is only one sign that you need Water.