JEDINO ŠTO IMAM - превод на Енглеском

only thing i have
jedino što mi je
jedino što imam
jedina stvar koja mi je
jedina stvar koju imam
all i have
sve što imam
sve što mi je
imam samo
all i got
sve što dobijam
sve što imam
sve što dobijem
sve što sam dobio

Примери коришћења Jedino što imam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jedino što imamo je ovaj dan.
All we have is THIS day.
Jedino što imamo je izjava da je izbegnuto.
All we have is the statement that it was accomplished.
Bez USB-a jedino što imamo je teorija zavjere.
Without the flash drive, all we have is conspiracy theory.
to je jedino što imamo.
it's all we've got.
To glupo pozorište je jedino što imamo.
This stupid theatre is all we've got.
Plašim se da je to jedino što imamo.
I'm afraid it's all we've got.
Pa, to je jedino što imamo.
Well, that's all we've got.
a on je jedino što imamo!
and he's all we've got!
Katkad je istina jedino što imamo.
Sometimes the truth is all we have.
Nekima od nas to je jedino što imamo.
For some of us, it's all we have.
Ponekad su besmisleni potezi jedino što imamo.
Sometimes meaningless gestures are all we have.
Jer, sada je zapravo jedino što imamo.
Because really, now is all we have.
Језик је једино што имамо.
Language is all we have.
Једино што имамо то је садашњост.
All we have is prostory.
Језик је једино што имамо.
Because language is all we have.
Оно што унесемо у сваки тренутак живота је једино што имамо.
What we put into every moment is all we have.
ми дају у замену за то јер је то једино што имам.
for that clear water, because that is the only thing I have.
ali ti si jedino što imamo sada.
um you're all we've got right now.
је језик једино што имамо и да се у поезији не лаже“, рекао је Бећковић новинарима на промоцији.
that language is all we have and that the poetry does not lie” Bećković explained to reporters at the promotion.
је језик једино што имамо и да се у поезији не лаже“, рекао је Бећковић новинарима на промоцији.
that language is all we have and that the poetry does not lie” Bećković explained to reporters at the promotion.
Резултате: 42, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески