JEDINSTVENA VALUTA - превод на Енглеском

single currency
jedinstvena valuta
jednom valutom
јединственој валути
јединственој монети
common currency
zajedničku valutu
jedinstvena valuta

Примери коришћења Jedinstvena valuta на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Internet će imati jedinstvenu valutu.
The internet will have a single currency.
Po prvi put od uvođenja jedinstvene valute sve države članice evro zone će imati deficit manji od tri odsto BDP-a u 2018.
For the first time since the creation of the single currency, all euro area countries will have a deficit below 3% of GDP in 2018.
По први пут од увођења јединствене валуте све државе чланице евро зоне ће имати дефицит мањи од три одсто БДП-а у 2018.
For the first time since the creation of the single currency, all euro area countries will have a deficit below 3% of GDP in 2018.
У цијелој земљи постоји слобода кретања, јединствена валута, јединствена војска,
There is freedom of movement throughout the country, a single currency, a single army,
Али, пошто је јединствена валута спречила подешавања девизног курса,
But, as the single currency has prevented adjustments of the exchange rate,
Еуропска унија, слободно тржиште и јединствена валута су били у плановима које су изворно осмислили високо рангирани нацисти, укључујући и самог Хитлера.
The European Union, the free market and the single currency were all plans originally dreamt up by high ranking Nazis, including Hitler himself.
посебно њене јединствене валуте, која је талац разлика у економској политици између суверених земаља.
particularly its single currency, which is held hostage by the diverse economic policies of sovereign nations.
Јединствена валута, евро- евро су усвојиле инеке земље изван ЕУ,
A single currency, the euro- the euro has been adopted by some countries outside of the EU,
Португалији да напусте јединствену валуту.
Portugal in the past to exit the single currency.
stabilizovanjem ekonomije i jedinstvenom valutom, došlo je do vidnog napretka u procesu proširenja“ 2011.
stabilising economy and the single currency, there was visible progress in the enlargement process" in 2011,
Јединствена валута и јединствена правила рада унутар ЕУ су осакатила способност земаља,
Within the EU, a single currency and uniform labor rules have crippled the abilities of countries like Greece,
Крути притисак јединствене валуте„ омчу“ присиљава неке земље еврозоне да прибјегавају повећању свог буџетског дефицита,
The rigid pressure of the single currency“noose” forces some eurozone countries to resort to ongoing growth of their budget deficits[5],
Ne možete upravljati jedinstvenom valutom samo na osnovu pravila i statistike.
You cannot run a single currency on the basis of rules and statistics alone.
Ovo je omogućeno zahvaljujući temeljnim pripremama obavljenim pre uvođenja jedinstvene valute. Uvođenje gotovine u evrimaKomercijalne banke su unapred dobile novčanice i kovanice evra od Centralne banke Litvanije,
This has been made possible thanks to thorough preparations ahead of the introduction of the single currency. The introduction of euro cashCommercial banks have received euro banknotes and coins in advance from Lietuvos Bankas,
Евро је замишљен као јединствена валута целе Европске уније.”
The euro is meant to be the single currency of the European Union as a whole.”Enlargement:“We
Jedinstvena valuta se trguje u uskom rasponu izmedu 1, 12 i 1, 15 dolara od sredine novembra.
The currency has been trading in a narrow range from 1.12 to 1.15 dollars since mid-November.
uspostavilo evropsko državljanstvo i jedinstvena valuta.).
establish European citizenship and introduce a single monetary policy).
Pošto je ruska ekonomija najveća u EEU, koja god se jedinstvena valuta bude koristila, moraće da bude u stilu rublje, reagujući na snage
With Russia, being the largest economy in the EEU by far any single currency used by the trading bloc will undoubtedly be in the form of the Ruble
Na drugom mestu, evro je pao na1, 1657 dolara( EUR/ USD), ali je jedinstvena valuta razbila šesto nedeljne gubitke nakon pada prinosa italijanskih obveznica nakon što je oživljen sporazum o koaliciji između dve italijanske stranke smanjiozabrinutost za neposredne izbore.
Elsewhere, the euro slipped to $1.1657(EUR/USD), but the single currency broke a six-week losing streak following a drop in Italian bond yields after a revived coalition deal betweenItaly's two anti-establishment parties reduced concerns of immediate elections.
Internet će imati jedinstvenu valutu.
The internet is going to have a native currency.
Резултате: 181, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески