JEDINSTVENOJ - превод на Енглеском

• unique
• single
• singular
• unified
• one-of-a-kind
• united

Примери коришћења Jedinstvenoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ko ga je video govorio je o jedinstvenoj zveri.
Everyone who saw it talked about the unique beast.

Na vama je samo da se prepustite jedinstvenoj atmosferi!
We invite you to immerse yourself in their unique atmospheres!

Udarana Atlantikom, ova kamenita obala je dom jedinstvenoj koncentraciji života.
Pounded by the Atlantic, this rugged coastline is home to some unique concentrations of life.

Želio bih joj zahvaliti na jedinstvenoj stranci.
I'd like to thank her for this exquisite party.

potpuno se predali jedinstvenoj moći posesivnosti….
surrendered completely to the exquisite power of possession….

Podaci o vlasnicima tog dokumenta čuvaće se, inače, u jedinstvenoj bazi podataka.
The information about the owners of these documents will be kept in one data base.

Bili su u jedinstvenoj poziciji da ne moraju samo da veruju da je Isus ustao iz mrtvih
They were in a unique position not to just believe Jesus rose from the dead

Takva zajednička vlada u EU uvela bi evrobondove po jedinstvenoj kamatnoj stopi za sve zemlje članice EU,
Such a common government in the EU would introduce Eurobonds at a single interest rate for all the EU member states,

Ostrva Galapagosa u blizini obala Južne Amerike su poznati po svojoj jedinstvenoj biološkoj raznolikosti.
The Galapagos Islands, off the coast of South America, are known for their unique biodiversity.

Jedan od njih je naša posvećenost potpunoj i jedinstvenoj primeni zakona na celokupnoj teritoriji Kosova.
One of them is that of our[commitment to] the full and unified implementation of laws throughout the territory of Kosovo.

Taj potez trebalo je da omogući BiH da se pridruži jedinstvenoj energetskoj zajednici Jugoistočne Evrope.
The move was designed to allow BiH to join the Southeast European single energy community.

Svako od nas živi u svojoj jedinstvenoj stvarnosti izgrađenoj na čulnim utiscima i individualnom životnom iskustvu.
Everyone lives in their unique reality built from their sense impressions and individual.

Onda idemo Jedinom Marshallu i Jedinstvenoj Lily jer su nam najbolji prijatelji udaljeni samo 46 minuta.
Then, we're gonna go see Only Marshall and One-Of-A-Kind Lily because they're our best friends and they're only 46 minutes away.

međunarodni bezbednosni zvaničnici postigla je konsenzus o jedinstvenoj policijskoj strukturi za Bosnu i Hercegovinu.
international security officials has reached a consensus on a unified police structure for Bosnia and Herzegovina.

Umesto da se gradi federalni sistem, ovim planom se krpe dve rupe u prvobitno zamišljenoj jedinstvenoj valuti.
Rather than building a federal system, it fills in two holes in the single currency's original design.

Svako od nas živi u svojoj jedinstvenoj stvarnosti izgrađenoj na čulnim utiscima i individualnom životnom iskustvu.
We all live in our own, unique realities made by sensory impressions and individual experiences.

ostane jedna opština sa dve podopštinske jedinice koje će odgovarati jedinstvenoj upravnoj strukturi.
Mitrovica should remain one municipality with two subunits, both answerable to a single governing structure.

Naši gosti mogu da se zabave na najmodernijoj i jedinstvenoj gejming opremi, opuštajući se u našoj Retro zoni,
Our guests can have fun with the most modern and unique gaming equipment,

Napad na gradonačelnika Harkova, dogadjaj za svaku osudu, je novi znak da se primenjuje nasilje protiv onih koji su se odlučili za podršku jedinstvenoj Ukrajini.”.
The deplorable shooting today of the mayor of Kharkiv is another sign of the violence being instigated against those who opted to support a united Ukraine.”.

unapredi bezbednost u jedinstvenoj carinskoj zoni Kosova“.
improve safety in the single customs zone of Kosovo.".