JEDNOJ ZEMLJI - превод на Енглеском

• one country
• one state

Примери коришћења Jednoj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

dobijamo osećaj pripadanja ne samo jednoj zemlji ili jednoj kulturi- već se identifikujemo sa celim svetom.
we gain a sense of belonging not just to one country or one culture- but becoming identified with the whole world.

sa ciljem merenja efikasnosti pomoći koja je data jednoj zemlji.
the donor community in order to measure the efficiency of aid given to one country.

Štaviše, ako obim trgovine u jednoj zemlji je dovoljno visoka,
Moreover, if trade volume in a single country is high enough,

Заиста смо желели да имамо посла са једном земљом, а не са њих четири.
We indeed wanted to deal with one country, not four.

Novac na Kubi- jedna zemlja, dve valute.
Currency/ one country, two currencies.

Једна земља, један парламент, једна нација са много различитих ставова.
One country, one parliament, one nation with many different views.

Neka vrsta hrane, koja je pogodna za jednu zemlju, neće zadovoljiti potrebe na drugom mestu.
Some foods that are suitable in one country will not do in another.

Moramo da shvatimo da kada jedna zemlja nije bezbedna,
We must understand that when one country is not safe,

Moguće je da će iz jedne zemlje diplomate pokrivati i više susednih zemalja..
It is possible that diplomats from one country will cover more neighbouring countries..

Ja imam jednu kraljicu, jednu zemlju i jedan cilj: mir.
I have one queen, one country and one goal, peace.

Mi smo jedna zemlja sa dva sistema.
We are one country two systems.

Jedna zemlja.
One country.

Ako je učinak jedne zemlje loš, krivi zemlju;.
If one country does poorly, blame the country;.

Једна земља за другом су уништене.
One country after another is ravaged.

Ne možete reći da je jedna zemlja„ spremnija“ od druge.
You can'tclaim that one country is"better" than another.

Jedna zemlja sada sjedi u centru nove revolucije dinosaura.
One country now sits at the centre of the new dinosaur revolution.

Možete li imenovati jednu zemlju koja je oporezovana
Can you name one country that has taxed

Стопа инфлације у једној земљи је неизоставно повезана. са цијелом свјетском економијом.
The rate of inflation in one country is inextricably linkedwith the entire world economy.

Постоји само једна земља Која користи ту методу убиства.
There's only one country that uses that method of assassination.

Predsednik Obama je rekao da ni jedna zemlja ne može sama da zaustavi.
And like President Obama has said, no one country can do it alone.