JEDNOM JE REKAO - превод на Енглеском

• once said
• he once told
• once claimed

Примери коришћења Jednom je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom je rekao:“ Nemam nikakvih posebnih.
He once said,"I have no special talents.

Jednom je rekao.
He once said.

Jednom je rekao.
He once said that.

Jednom je čak rekao kako može sebe da zamisli kao novog predsednika SAD.
He once said he could imagine becoming a US president.

Jednom je rekao da ne želi brak.
He once said he doesn't want a marriage.

Jednom je rekao.
Once he said.

Jednom je rekao da su to jedine stvari za koje se vrijedi boriti.
He said once they were the only causes worth fighting for.

Jednom je Tesla rekao:„ Ako biste samo znali svu….
He once said,"If the world only knew….

Jednom je rekao:" Svaki covek koji ima više prava od svog komšije.
He once said,"Any man more right than his neighbors".

Jednom je rekao da je sve što vam treba u životu bašta i biblioteka.
Someone once said all you need is a library and a garden and life's just fine.

Jednom je rekao Eliju i menikako ne bi znao u kom pravcu
He once told Allie and I that if he'd had to shoot anybody,

Otac Danijel Berigan jednom je rekao da je" pisanje o zatvorenicima malo nalik pisanju o mrtvima.".
Father Daniel Berrigan once said that"writing about prisoners is a little like writing about the dead.".

Džon Lenon jednom je rekao da su 1965. godine članovi benda pušili kanabis u toaletu pre nego što su uručena odlikovanja.
John Lennon once claimed that the Fab Four smoked cannabis in the toilets before collecting their MBEs in 1965.

Karl Sagan, poznati astronom, jednom je rekao da bi trebalo da budemo vrsta sa dve planete.
Carl Sagan, the great noted astronomer… once said that we should be a two-planet species.

Cuveni americki general Dzordz Paton jednom je rekao da je dobar plan implementiran danas bolji nego savrsen plan za sutra.
George S. Patton, America's WWII military general, once claimed that a good plan implemented today is better than a perfect plan implemented tomorrow.

Neko, zaboravio sam ko, jednom je rekao‘ Da li osoba koja voli drugu zbog njene lepote zaista voli tu osobu?'.
Someone(I forgot who) once said,‘Does the person who loves someone for their beauty really love them?'.

Kiichiro Toyoda, osnivač Toyote, jednom je rekao da je motosport od ključne važnosti za razvoj automobila
Kiichiro Toyoda, the founder of Toyota, once said that motorsports are vital to the evolution of car making

Karl Gustav Jung, švajcarski psihijatar jednom je rekao:„ Ko gleda prema van,
Carl Jung, the famous Swiss psychiatrist, once said:"who looks outside,

Jedan od najvažnijih i najuticajnijih pisaca u istoriji, Čarls Dikens, jednom je rekao:„ Ima li većeg dara od ljubavi mačke?
One of most important and influential writers in history, Charles Dickens once said,“What greater gift than the love of a cat?”?

Benjamin Franklin guru samokontole i produktivnosti jednom je rekao:“ Rani odlazak u krevet i rano ustajanje čine čoveka zdravim, bogatim i mudrim”.
Benjamin Franklin-- the original guru of self-control and productivity-- once said,“Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.”.