JEMENA - превод на Енглеском

• yemen

Примери коришћења Jemena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je ubio bivšeg predsednika Jemena?
Who Tried to Assassinate Yemen's President?

Zadnje što sam čuo, sakrivao se Negdje u bez-zakonitoj regiji Jemena.
Last I heard he was hiding in some lawless region of Yemen.

Sakriva se… U pećini u brdima Jemena.
He's hiding… in a cave in the mountains of Yemen.

Ali Abdulah Saleh je predsednik Jemena više od 30 godina.
Ali Abdullah Saleh in Yemen has been in power for 30 years.

Ubijen bivši predsednik Jemena.
Yemen's Ex-President Reportedly Killed.

Ali Abdulah Saleh je predsednik Jemena više od 30 godina.
Ali Abdullah Saleh has been president of parts or all of Yemen for more than 30 years.

Ubijen bivši predsednik Jemena.
Death of Yemeni ex-president.

Skoro polovina od 198 zatvorenika u toj bazi je iz Jemena.
Nearly half of the 198 terror suspect detainees in Cuba are from that country.

Ko je ubio bivšeg predsednika Jemena?
Who tried to kill Yemen's president Saleh?

I sasvim sigurno pruža drugačiju sliku Jemena.
And it definitely does give a different image of Yemen.

Saleh je predsednik Jemena za više od 30 godina i mnogi veruju da će se njegov
Ali Abdullah Saleh had been Yemen's president for more than 30 years,[20]

Predsednik Jemena Ali Abdulah Saleh vratio se danas u zemlju
The president of Yemen, Ali Abdullah Saleh, has returned from

Užasan rezultat Jemena je posledica rata
Yemen's terrible score is due to war

Predsednik Jemena Ali Abdulah Saleh izjavio je da će se povući s vlasti- kako se izrazio-" tokom narednih dana".
Yemeni President Ali Abdullah Saleh says he is ready to give up power and will do so“in the coming days.”.

Huti koji kontrolišu veći deo Jemena, uključujući i prestonicu Sanu,
The Houthis, a group allied with Iran that controls much of Yemen, including the capital Sanaa,

On je saopštio da Rusija pruža humanitarnu pomoć narodu Jemena, ali je upozorio da se bez pokretanja političkog procesa stanje ne može ispraviti.
The diplomat said that Russia is also providing humanitarian assistance to the people of Yemen, but warned that“without the resumption of the political process, the situation is not corrected”.

Snage Jemena su takođe uspele da zarobe desetine tenkova,
The Yemeni forces had also managed to seize dozens of tanks,

Stručnjaci Saveta UN za ljudska prava saopštili su da su vlade Jemena, Ujedinjenih Arapskih Emirata
Three experts working for the UN's top human rights body say the governments of Yemen, the United Arab Emirates

Pet iračkih putnika i jedan iz Jemena sprečeni su da se ukrcaju na let iz Kaira za Njujork.
Five Iraqis and a Yemeni were stopped from boarding an EgyptAir flight from Cairo to New York.

Predsednik Jemena Ali Abdulah Saleh vratio se danas u zemlju pošto se tri meseca u Saudijskoj Arabiji oporavljao od povreda zadobijenih u atentatu.
Yemen's President Ali Abdullah Saleh unexpectedly returned to Yemen today after spending three months in Saudi Arabia recovering from a bomb attack.