JER MISLI - превод на Енглеском

• because he thinks
• because they believe
• because he feels

Примери коришћења Jer misli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer misli da se veze prisluškuju.
Cause he thinks all the lines are bugged.

Samo to krije jer misli da to drugi ljudi vide kao slabost.
She just hides it away because she thinks people see that as weak.

Jer misli da ima bolje šanse da obradi muškog partnera?
Because she thinks she has a better chance of working the male partner?

Zaposlila me jer misli da sam dobra.
She hired me because she thinks I'm good.

Ali to ne pokazuje jer misli da sam ja otjerala Bobbija od nje.
But she resents it because she thinks I drove Bobby away from her.

Stidljiva je jer misli da sam ljubomoran.
She is shy because she thinks I am jealous.

Ona samo govori sebi da nije tako, jer misli da tako treba.
She just tells herself she does'cause she thinks she ought to.

Mnogo je tužan- odgovorila je Ursula- jer misli da ćeš umreti.
Elspeth- She is sick and sad because she thinks she is gonna die.

Ljudi nikada ne investira u životno osiguranje jer misli da je preskupo.
Of consumers don't purchase more life insurance because they think it costs too much.

Samo nemoj da kažeš Valenciji jer misli da je glupo.
Just, like, don't tell Valencia,'cause she thinks it's stupid.

Nauka ovo odbacuje i ignorise, jer misli da je ovo religija.
But people also ignore and dismiss science because they think it's a religion or opinion.

istresa se na meni jer misli da može.
taking it out on me'cause he thinks he can.

Što je Anna jako uzrujana jer misli da me vara.
Anna's been getting really upset because she thinks she's cheating on me.

Danny je ovde jer misli da treba da bude u timu umesto jednog od vas.
Danny's here because he thinks he should be in the team instead of one of you.

Većina ne kupuje smrznuto voće i povrće, jer misli da ono ne može imati hranljivu vrednost kao i sveže namirnice.
Many times shoppers will shy away from frozen or canned fruit because they believe they aren't as nutritious as fresh fruit and vegetables.

on će me pustiti, jer misli da nije mogao dati šta žena može.
he would let me because he feels he could never give me what a woman can.

Ljudi nikada ne investira u životno osiguranje jer misli da je preskupo.
In fact, 86% of uninsured people haven't purchased life insurance because they believe that it's too expensive.

Meredith te je zamolila da me paziš jer misli da se raspadam, ali ne raspadam se.
Meredith asked you to watch out for me because she thinks I'm coming apart, but I am not coming apart.

Jer nije uradila šta ste joj rekli, jer misli da je tata umešan u Luovo ubistvo.
Because she didn't do what you asked her to, because she thinks dad is involved in Lou's murder.

Bolindžer ludi jer misli da njegova žena možda zna da spava sa reporterkom sa Kanala 5.
Bollinger is freaking out'cause he thinks his wife might know that he's sleeping with the reporter from Channel 5.