BECAUSE SHE THINKS - превод на Српском

• jer misli
• јер мисли

Примери коришћења Because she thinks на Енглеском и њихови преводи на Српски

She still drives her brother's old car because she thinks that's cool.
Ona i dalje vozi bratov stari auto, zato što misli da je to kul.

Remember, lacey… she's only doing this because she thinks you want her head.
Zapamtite, Lejsi… ona ovo radi samo zato što misli da želite njenu glavu.

She gave me this book because she thinks I need it.
Dala mi je ovu knjigu, pošto misli da mi je potrebna.

Meredith asked you to watch out for me because she thinks I'm coming apart, but I am not coming apart.
Meredith te je zamolila da me paziš jer misli da se raspadam, ali ne raspadam se.

Because she didn't do what you asked her to, because she thinks dad is involved in Lou's murder.
Jer nije uradila šta ste joj rekli, jer misli da je tata umešan u Luovo ubistvo.

Signal, but stops when Rose tells him that she wants to stay on the island because she thinks it has cured her cancer.
Сигнал али одустаје од тога када му Роуз каже да она жели да остане на острву јер мисли да је њен рак нестао.

And Jessica deeply disapproves because she thinks it will distract him from his schoolwork
Džesika se žestoko protivi jer misli da će mu ona skrenuti misli od škole

Bernard attempts to create an SOS signal, but stops when Rose tells him that she wants to stay on the island because she thinks it has cured her cancer.
Сигнал али одустаје од тога када му Роуз каже да она жели да остане на острву јер мисли да је њен рак нестао.

she was sad because she thinks you've been seeing someone else.
uzrujana. bila je tužna jer misli da se viđaš s nekim.

But Ingot doesn't want to stop him because she thinks he's on the verge of a breakthrough.
Али Ингот не жели да га заустави, јер мисли да је на трагу нечега.

including a bunch of fresh vegetables and fruit because she thinks we need those, too.
zajedno sa hrpom svežeg voća i povrća, jer misli da nam je to takođe potrebno.

a Taurus woman will probably fall for a Sagittarius guy because she thinks that it will be a fun way to spice things up.
Таурус жена ће вероватно пасти за Стријелца јер мисли да ће то бити забаван начин да се зачините.

she won't call home because she thinks her mother's going to have her killed.
zove kući jer misli da majka hoće da je ubije.

it makes it better because she thinks she's in love for all of a day?
je to bolje jer misli da je zaljubljena jedan dan?

threw a pie at me because she thinks I'm her husband.
je bacila pitu na mene jer misli da sam ja njen muž.

Maybe because she thinks Ali won't be safe until I'm behind bars.
Možda zato što misli da Ali neće biti bezbedna dok ja ne budem bila iza rešetaka.

She's angry because she thinks you didn't want to have a baby with her.
Ljuta je… zato što misli da nisi želeo da imaš bebu sa njom.

I don't want Mrs. Ng to know, because she thinks I have enough kids as it is.
Ne želim da Ng sazna za ovo, zato što ona misli da i ovako imam previše djece.

Because she thinks I killed the mole,
Pošto misli da sam ubio krticu,

Sometimes I'm glad to see her happy just because she thinks I love her.
Ponekad mi je drago da je vidim srecnu samo zato što misli da je volim.