BECAUSE SHE WASN'T - превод на Српском

• jer nije bila

Примери коришћења Because she wasn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

I fired her about a month ago because she wasn't doing anything.
Dobila je otkaz pre šest meseci, jer nije dovoljno radila.

It had to, because she wasn't sure she could keep living like this for very much longer.
Mora. Jer nije bila sigurna da može da nastavi da živi ovako. Još mnogo.

That's because she wasn't working at the youth facility when she met him.
To je zato što ona nije radila u omladinskom Centru kad ga je upoznala.

I thought you fired her because she wasn't cut out to be a surgeon.
Mislila sam da si je otpustio zato što nije bila stvorena da bude hirurg.

LONDON- A British nurse who ran the London Marathon in her uniform says she has been denied a Guinness World Records listing because she wasn't wearing a skirt.
Britanska medicinska sestra koja je istrčala Londonski maraton u uniformi izjavila je da nije ušla na Ginisovu listu rekorda zato što nije nosila suknju.

I had to hire somebody to stay at home with her while I went to work because she wasn't capable of being here by herself.
Morala sam da plaćam osobu koja bi ostajala kod kuće sa njom dok sam ja odlazila na posao zato što ona nije bila sposobna da se stara o sebi.

I always tried to keep her best interests at heart, because she wasn't able to do that for herself.
uvek sam pokušao da imam njene interese na pameti jer ona nije mogla.

it wasn't reciprocated because she wasn't that kind of person.
то није било узвраћено јер она није била таква особа.

she, of course, was very upset because she wasn't able to get on to these shows because of her reputation.
bila je veoma uznemirena, jer nije mogla da bude u tim emisijama zbog njene reputacije.

found out that then 29-year-old Sarah would need IVF because she wasn't ovulating naturally.
сазнао да ће тада 29-годишњи Сара треба ИВФ, јер она није овулацију природно.

apparently because she wasn't entirely sure how to use them.
треба, очигледно јер она није била скроз сигурна како да их користи.

Because she is not a woman.
Zato što nije žensko.

Because she is not yours to ask after!
Зато што није твоје се распитати!

Because she isn't there.
Zato što nije tu.

Not because she isn't pretty.
Ma ne zato što nije zgodan.

Because she is not a republican.
Зато што није република.

Because she's not a criminal?
Zato što nije kriminalka?

Is it because she's not rich?
Јел то зато што није богат?

Well, because she's not in politics.
Pa, zato što nije u politici.

Because she's not over him.
Зато што није над њим.