SHE WASN'T READY - превод на Српском

• nije bila spremna
• није била спремна

Примери коришћења She wasn't ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

She wasn't ready to jump in, Elliot.
Ona nije bila spremna za to, Elliot.

You were right- she wasn't ready.
Imao si pravo, nije bila spremna.

Maybe she saw something that she wasn't ready to understand.
Možda je videla nešto što nije spremna da shvati.

When something did happen she wasn't ready for it.
A kad se ipak desilo, ona nije bila spremna za to.

She'd still like to spend her last years here, but she wasn't ready yet.
I dalje je želela da provede svoje poslednje godine tu, rekla mi je, ali još nije bila spremna.

She'd still like to spend her last years here, but she wasn't ready yet.
И даље је желела да проведе своје последње године ту, рекла ми је, али још није била спремна.

and she said she wasn't ready.
ona mi je rekla da nije spremna.

I can't believe that woman encouraged Payson to petition onto the National Team when you knew she wasn't ready.
Ne mogu da verujem da je ta žena podstakla Pejson da se moli nacionalnom timu kada zna da nije spremna.

Turns out her husband has just died and she wasn't ready to take the ring of yet.
Ispostavilo se da joj je muž upravo umro i još nije spremna da skine prsten.

In her Times blog post, Scorah describes how she wasn't ready to return to work
У њеном блогу Тимес Тимес Сцора описује како није била спремна да се врати на посао,

hide the feeling of frailty and helplessness that overcame her in the course of being caressed, when she started trembling in my arms before pushing me away gently while telling me softly that she wasn't ready yet.
bespomoćnost koja bi je obuzela u milovanju, kada bi počinjala da drhti u mojim rukama pre nego što me je blago odgurnula, tiho me opominjući da još nije spremna.

Perhaps she is not ready to marry.
Možda nije spremna za udaju.

She is not ready to love again.
Još nije spremna za novu ljubav.

But she was not ready for marriage.
Nije bila spremna za brak.

She is not ready for school.
Nije spremna za školu.

She was not ready for marriage.
Nije bila spremna za brak.

She was not ready.
Није била спремна.

She isn't ready yet.
Nije spremna još.

She was not ready to stay away from grandma.
Nije bila spremna da se odvoji od bake.

She was not ready for the"blackness.".
Није била спремна на ту“ жртву”.