BILA SPREMNA - превод на Енглеском

• been ready
• been willing
• be ready
• was ready
• be willing
• i wasn't prepared
• quite ready
• be able

Примери коришћења Bila spremna на Српском и њихови преводи на Енглески

Davno sam bila spremna da odem.
Would that have made a difference?-I was ready to leave long ago.

Dala sam je zato što nisam bila spremna da postanem majka, znate?
I gave her up because I wasn't ready to be a mother, you know?

Nisam bila spremna, ali pomagala mi je porodica.
I didn't know what to do. I wasn't ready. But I had my parents to help.

Nije još bila spremna smiriti se.
I mean, she wasn't ready to settle down.

I bila spremna kada je on došao.
I was ready when he came.

Tada sam i bila spremna da ponovo pozovem predsednika.
At that point I was ready to call the governor.

Jesam li bila spremna za ovo?
Was I ready for all this?

Bila spremna da zaboravi sve.
She was ready to forget everything.

Uopšte nisam bila spremna za tako nešto.“.
I wouldn't have been ready at all for anything like that.”.

Da li sam bila spremna za ovaj izazov?
Was I ready for this challenge?

Da li sam bila spremna za ovaj izazov?
Was I ready for that challenge?

Mislim da ne bih bila spremna na takva iznenadjenja.
Was I not ready for that surprise.

Bila spremna ili ne.
Ready or not.

Kao da sam… Bila spremna da budem sama.
Like I was… ready to be on my own.

Konačno bila spremna za prvi sastanak.
Getting Ready for a First Date.

Da nije bila spremna.
She wasn't ready.".

Imao si pravo, nije bila spremna.
You were right- she wasn't ready.

Samo nisam bila spremna.
I just wasn't ready, that's all.

Ona nije bila spremna.
She wasn't ready!

U redu je, nisi bila spremna.
It's okay. You just weren't ready, that's all.