BILA GREŠKA - превод на Енглеском

• was a mistake
• be wrong
• be a mistake
• been a mistake

Примери коришћења Bila greška на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa tobom bi isto bila greška!
With you it would have been a mistake, too!

Mislim da je košarka bila greška.
I'm starting to think basketball was a mistake.

Pa, ja mislim da bi to bila greška.
Well, I think that would be a mistake.

Oh, izvinite, to je bila greška.
Oh, I'm so sorry, there's been a mistake.

Možda je sastavljanje vas dvoje zajedno bila greška.
Maybe getting you two together was a mistake.

mislim da bi to bila greška.
I think it would be a mistake.

Sigurno je bila greška.
It must have been a mistake.

Nisam rekao da je pozivanje policija bila greška.
I didn't say that calling the police was a mistake.

To bi bila greška.
But that would be a mistake.

To je bila greška.
There's been a mistake.

Možda je i to, sada kad pogledam, bila greška.
Probably when now looking back this was a mistake.

Gospodine, mislim da bi to bila greška u ovom trenutku.
Sir, I think it would be a mistake at this point.

Ne, to je bila greška.
No, there's been a mistake.

Možda je promena imena bila greška.
Maybe changing the title was a mistake.

to bi stvarno bila greška.
it would have been a mistake.

A pretvaranje nije… to bi bila greška.
And pretending it's not… that would be a mistake.

Facebook priznao da je anketa o zavođenju maloletnica bila greška.
Facebook says survey on underage sex photos was a mistake.

Možda je ovo bila greška.
This may have been a mistake.

Vidite, gdine, mislim da bi to bila greška.
See, sir, I think that would be a mistake.

Ovo je bila greška.
We're always very careful-- This was a mistake.