DA NIJE - превод на Енглеском

• is
• hadn't
• never
• would
• was
• be

Примери коришћења Da nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kurtise, znala sam da nije trebalo da te pustim da više voziš.
Curtis, I knew I never should let you drive again.

Da on nije mene ostavio?
If he hadn't left me?

Mora da nešto nije u redu sa sajtom pošte?
There must be something wrong with the site?

Da, misli da to nije on.
Yeah, I don't think it's him.

Da nije seksa nebi bilo zivota.
If there was no sex, there would be no life.

Da nije trebalo spojeno?
Would he have combined?

To stoji, da nije koristan ne bi ni bio toliko popularan.
It is useful or it would not be so popular.

Kažu da nije dolazio.
He said he never came in.

Da to nije bilo za vas.
If it hadn't been for you.

Doktore, mora da nešto nije u redu sa ovim toplomerom.
Doctor, there must be something wrong with this thermometer.

Mislim da ga nije to ubilo.
I'm not sure that's what killed him.

Znala sam da nešto nije u redu sa mnom.
I knew there was something wrong with me.

Ili misliš da to nije tačno?
Or you think non is correct?

Da nije stavila ove rukavice ne bi ni bila Lady Gaga.
There would never have been a Lady Gaga.

Flin kaže da nije progovorio.
Flynn said he never spoke.

Da on nije došao ništa od ovoga ne bi bilo..
If he hadn't come, this would never have happened.

Mora da nešto nije u redu", rekoh," sa tim klinom".
There must be something wrong,' I said,'about the nail.'.

On misli da nije rasista, ali jeste".
They think it's racist, but it's not.”.

Sigurni ste da nije imao nikakav novac?
You're sure there was no money? No?

Da ga nije ne bi bilo ni psihologije.
There would not be psychology.