JER MORAM - превод на Енглеском

• because i have to
• because i need
• because i got
• because i must
• cause i have got
• because i gotta
• cos i've got

Примери коришћења Jer moram на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer moram da insistiram da odmah uklonite te ljude u Hazmat odelima.
Because I must insist that you remove all these people in Hazmat suits immediately.

Samo… dajte mi minutu… jer moram.
Just… give me a minute, cos I've got.

Je l' imaš možda njen broj u Indijani, jer moram da je zovem.
Do you have her number back in Indiana?- Because I got to call her.

Jer moram biti iskren s tobom.
Because I gotta be honest with you.

Jer moram da znam.
Because I need to know.

Jer moram da kažem novinarima nešto… Bilo šta.
Because I have to tell the press something… anything.

Jer moram da kažem, Alis je bila malo oštra kad smo razgovarali.
Because I must say, Alice was a little brusque when we spoke.

doco, jer moram da mu pomognem!
Doc, because I got to help him!

Jer moram poslati policajca tamo da im saopšti vesti.
Because I gotta send an officer over there to break the news.

Jer moram to da uradim dok me svi gledaju.
Because I have to do it with everyone watching me.

I treba mi tvoje poverenje, jer moram da razgovaram sa tobom o nečemu.“.
And I need your trust, because I need to talk to you about something.”.

Možda je i bolje tako, jer moram da idem.
Perhaps it's better that way, because I must leave.

Um, jer moram o necemu da razgovaram sa tobom hmm,
Um, because i need to talk to you about something. hmm,

Jer moram da se vratim tamo.
Because I have to get back there.

Verujem u vas, jer moram.
I confide in you, Dr Clarkson, because I must.

Ovde sam jer moram da te vidim svakog dana.
I'm here because I need to see you every day.

Jer moram da idem kuci.
Because I have to go home.

Ovde sam jer moram da budem.
I'm here because I need to be.

Ne mogu, jer moram brzo da se vratim.
I can't because I have to go back soon.

Jer moram da budem sa nekim.
Because I need to be with someone.