JER NEMA - превод на Енглеском

• because there is no
• for there is no
• because there's not
• because there's nothing
• because he has no
• as there is no
• because he doesn't have
• since there's no
• because there's no
• because there are no
• because there was no
• because there isn't
• because there are not
• because there is nothing
• because there is not
• as there are no

Примери коришћења Jer nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo ti rekli jer nema šta da se kaže.
We didn't tell because there's nothing to tell.

Žao mi ga je jer nema oca.
I feel sorry for him because he doesn't have a father.

Odustao je od namere, jer nema izgleda za uspeh.
He cries because he has no assurance of success.

Jer nema pandura pametnijeg no sam ja.
Because there's no cop smarter than I am.

Jer nema deteta.
Because there is no child.

Glavobolje, takođe, jer nema hrane za mozak.
Headaches, as well, since there's no food for the brain.

Ja neću plakati ni o čemu, jer nema razloga za plakati.".
I'm not gonna cry about anything, because there's nothing to cry about.".

Televiziju gleda isključivo na internetu, jer nema televizor u svojoj sobi.
He watches television exclusively online, because he doesn't have a TV in his room.

Može da prodaje mozgove po kojoj želi ceni, jer nema konkurenciju.
He can sell brains at a sky-high price because he has no competition.

Ne tražite izgovore jer nema razloga za to.
Don't make excuses, because there's no reason to.

Trenutno je mirno jer nema rata izmedju favela.
It's ruiet now because there are no wars between the favelas.

Jer nema drugog izbora.
Because there is no other choice.

Da, pa, znam da ne bi, jer nema dovoljno hrabrosti.
Yeah, well, I know that he doesn't, because he doesn't have the courage.

I nije glukagonom, jer nema osip.
And it's not glucagonoma because he has no rash.

Ja neću plakati ni o čemu, jer nema razloga za plakati.".
I can't cry about anything because there's nothing to cry about.”.

Ovde nema života jer nema životnih briga.
There's no life here, because there are no worldly cares.

Jer nema povrata.
Because there's no refund.

Ništa ne raste jer nema kiše.
But nothing grew, because there was no rain.

Moraš, jer nema ko drugi.
They have to, because there is no one else.

Onaj koji ne može da se uspravi jer nema muda!
The one who can't stand up because he has no balls!