JER ONDA - превод на Енглеском

• because then

Примери коришћења Jer onda на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer onda ako imate duge rukave,
Cause then if you have long sleeves,

Jer onda idem kod svog druga Grenta.
Cause then I'm gonna go to my friend Grant.

Dva… Ne bi se usudila jer onda ne bi imala prednost.
You wouldn't dare'cause then you'd have no leverage.

Osim ako pada kiša, jer onda gume.
Unless it's raining,'cause then the tires.

svake zamislive žrtve, jer onda zaista vladate sobom.
every conceivable sacrifice, for then you truly master yourself.

I ne, nije to, jer onda bih bio mrtav.
And no, it's not that one, okay,'cause then I would be dead.

Nadam se… da nisi bistar i pametan… jer onda imamo problem.
I hope… that you're not smart and clever…'cause then we got a problem.

Bolje je ne skrivati tajne jer onda ljudi ne traže.
It's better not to keep secrets'cause then people don't go looking.

Ja ne smem da skinem masku, jer onda cu prestati da budem simbol.
I cannot be unmasked, for then I would stop being a symbol.

Aaaaa, pa to ne može, jer onda nećete imati televiziju.
AH: Well, for then we had no television.

Ne volim da kažem‘ vegan' jer onda ljudi mogu da kažu‘ O, ti si aktivista'.
I don't like to say vegan because then people might say,‘Oh you're an activist.

I nisam mogao napraviti potez jer onda bi znao Darhk da sam igrao za vašu stranu.
And I couldn't make a move because then Darhk would know that I was playing for your side.

Neka Bog ne dozvoli da uspeju, jer onda u Engleskoj više neće biti slobode… o savesti niti o misli.
God forbid it succeeds for then there will be no more liberty in England of conscience or of thought.

I ja bih to voleo, jer onda bi bio milioner
I wish you did too,'cause then you'd be a millionaire…

Šteta što jelo nije matematika, jer onda bih bio i ponosan na nešto.
Too bad eating ain't math,'cause then I'd have something to be proud of.

Ali opet ne mogu biti tri, jer onda je kao crna serija
Though, there can't be three,'cause then it's, like, a black show

To se ne može dogoditi jer onda ja ne bih imao razloga dolaziti na posao.
That can't happen, cause then I would have absolutely no reason to come to work.

je postavi u ispravan položaj, jer onda više ne bi bilo slobodne volje.
pull it into the right position, for then it would not be free will any more.

Ali vidite, znala sam da ne mogu nazovite 911 za pomoć jer onda CPS bi me od tebe.
But see, I knew I couldn't call 911 for help'cause then CPS would take me from you.

Svaki onaj ko se usredištio u meni je centar; jer onda postoji samo Jedno-
Each one is centered who is centered in me, for then there is only one,