JER POMAŽE - превод на Енглеском

• because it helps
• because it aids
• because it assists

Примери коришћења Jer pomaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova kombinacija neophodna je svakome od nas, jer pomaže u borbi sa anemijom
Their combination is necessary for each of us, as it helps in the fight against anaemia

Glicerin je jedan od najdelotvornijih ovlaživača, jer pomaže koži da apsorbuje vlagu iz vazduha.
Glycerin is one of the most effective moisturisers as it helps your skin absorb moisture from the air.

Vaša poruka je veoma važna u procesu, jer pomaže da brzo odgovorimo na Vaš zahtev za pomoć.
Your message is very important in the process, as it helps us promptly provide you with the requested assistance.

Veoma je efikasan za umirivanje crvenila kože, jer pomaže koži da povrati svoj prirodni zaštitni omotač
It is very effective at soothing reddened skin, as it helps restore the skin's natural barrier

Jedna šaka oraastih plodova pred spavanje je odličan izbor jer pomaže lučenje serotonina u mozgu
A handful of nuts are a great bedtime snack because they help boost serotonin levels in the brain

ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK
is crucial for our health as it helps our body make

To je korisno za one pojedince koji pate od hormonske neravnoteže, jer pomaže da se obezbedi podrška endokrinom sistemu.
This makes it beneficial to those individuals that suffer from a hormonal imbalance, as it helps to provide support to the endocrine system.

Ovaj je test postao neverovatno popularan u celom svetu, jer pomaže ljudima da utvrde svoj tip ličnosti.
This test has become incredibly popular around the world since it helps people determine their personality type.

Češljanje ili četkanje kose redovno smanjuje rizik od peruti, jer pomaže u normalnom rasipanju ćelija kože.
Brushing your hair regularly reduces the incidence of dandruff, as it helps the skin to shed normally.

To je korisno za one pojedince koji pate od hormonske neravnoteže, jer pomaže da se obezbedi podršku endokrinom sistemu.
It is beneficial to those individuals that suffer from a hormonal imbalance, as it helps to provide support to the endocrine system.

ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK
is extremely important for our health as it helps our body to create

činijica ovsene kaše pomoći će vam da lepše spavate, jer pomaže pri lučenju melatonina.
one bowl of these cereals will help you sleep better, as it helps the secretion of melatonin.

PONDER ima važnu ulogu i u borbi protiv potencijalnog terorizma, jer pomaže mladima da kritički pristupe radikalnim porukama“, dodala je Bajrami-Šalja.
PONDER also plays an important role in countering potential terrorism, as it helps young people approach radical messages critically,” Bajrami-Shala adds.

Vitamin K je jedan od bitnijih za muškarce jer pomaže u prevenciji raka prostate.
Vitamin K is one of the vitamins that is also especially important for males, since it helps to protect against prostate cancer.

vitamin B9, ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK
vitamin B9 is crucial for our health as it helps our body make

ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK
is extremely important for our health as it helps our body to create

ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK
is crucial for our health as it helps our body make

Namenjen je prvenstveno osobama koje pate od sindroma nervoznih creva( iritabilnog kolona) jer pomaže da se eliminišu gasovi,
It is intended primarily for people suffering from irritable bowel syndrome(irritable bowel) because it helps to eliminate gases,

To je korisna tehnika kada želiš da naučiš da koristiš Ja rečenice, jer pomaže da se oslobodiš emocija povezanih sa iskustvom
It is a very useful technique when you first want to use"I" statements, as it helps dissipate any emotion associated with an experience

On je istakao da vrsta pomoći koju pruža projekat Pravna podrška pregovorima nosi dodatnu vrednost, jer pomaže srpskoj administraciji u ovom procesu putem saveta o načinima primene pravnih tekovina,
He pointed out that assistance provided by the PLAC II Project brings an added value, as it helps the Serbian administration with this process by advising on the ways of implementing the acquis,