AS IT HELPS - превод на Српском

• јер помаже
• jer pomaže

Примери коришћења As it helps на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exercise is well suited for people working at the computer, as it helps improve posture.
Вежбање је веома погодно за људе који раде за компјутером, јер помаже у побољшању држања тела.

one bowl of these cereals will help you sleep better, as it helps the secretion of melatonin.
činijica ovsene kaše pomoći će vam da lepše spavate, jer pomaže pri lučenju melatonina.

PONDER also plays an important role in countering potential terrorism, as it helps young people approach radical messages critically,” Bajrami-Shala adds.
PONDER ima važnu ulogu i u borbi protiv potencijalnog terorizma, jer pomaže mladima da kritički pristupe radikalnim porukama“, dodala je Bajrami-Šalja.

vitamin B9 is crucial for our health as it helps our body make
vitamin B9, ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK

is extremely important for our health as it helps our body to create
ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK

is crucial for our health as it helps our body make
ključna je za naše zdravlje jer pomaže našem telu da popravlja DNK

although most of it is in the bones and teeth, as it helps with producing strong teeth and bones.
je većina sadržana u kostima i zubima, jer on pomaže u izgradnji snažnih zuba i kostiju.

It is a very useful technique when you first want to use"I" statements, as it helps dissipate any emotion associated with an experience
To je korisna tehnika kada želiš da naučiš da koristiš Ja rečenice, jer pomaže da se oslobodiš emocija povezanih sa iskustvom

He pointed out that assistance provided by the PLAC II Project brings an added value, as it helps the Serbian administration with this process by advising on the ways of implementing the acquis,
On je istakao da vrsta pomoći koju pruža projekat Pravna podrška pregovorima nosi dodatnu vrednost, jer pomaže srpskoj administraciji u ovom procesu putem saveta o načinima primene pravnih tekovina,

Cookies are important to the efficient operation of the Internet in the user's interest, as it helps create a simple
Kolačići su važni za efikasno funkcionisanje Interneta, u interesu korisnika, jer pomaže da se stvori jednostavno

Rama said that the process of European integrations was a path of modernization of society that is more important even than membership in the EU itself as it helps to build institutions,
foruma Rama je rekao da je proces evrointegracija put modernizacije društva koji je važniji od samog članstva u EU jer pomaže da se izgrade insitucije,

a unique quality of the region compared with other emerging markets, as it helps to anchor market-oriented reforms
jedinstveni kvalitet regiona u poređenju sa drugim tržištima u razvoju, jer on pomaže da se učvrste tržišno orijentisane reforme

The Abramtsevo art movement was of a significant cultural significance in the country as it helped keep and maintain the Russians' traditional practices
Абрамтсево уметнички покрет имао је значајан културни значај у земљи, јер је помогао да се очувају и одржавају традиционалне праксе

The Seljuq period of Azerbaijan's history was possibly even more pivotal than the Arab conquest as it helped shape the ethno-linguistic nationality of the modern Azerbaijani Turks.
Селџучки период историје Азербејџана је можда чак и кључнији од арапског освајања, јер је помогао у обликовању етничко-језичке националности модерних азербејџанских Турака.

The Seljuq interval of Azerbaijan's history was possibly much more pivotal than the Arab conquest as it helped form the ethno-linguistic nationality of the trendy Azerbaijani Turks.
Селџујски период историје Азербејџана био је можда чак и важнији од арапског освајања, јер је помогао у обликовању етнојезичке националности модерних азербејџанских Турака.

As it helps develop.
Како помоћи да се развије.

As long as it helps.
Nije bitno kako, sve dok pomaže.

This is great as it helps us….
Ispalo je odlično s obzirom ko mi je pomagao….

Well, hey, as long as it helps you.
Pa, sve je u redu ako to tebi pomaže.

It's all good, as long as it helps.
Sve je dobro dok se moze pomagati….