ЈЕР ПОМАЖЕ - превод на Енглеском

• as it helps

Примери коришћења Јер помаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Природни желатин желатин млеко Млеко је одличан избор за доручак, јер помаже да се" допуне" резерве енергије у вашем телу.
Gelatin milk is a great option for breakfast because it helps“recharge” your body's energy stores.

Други специјалисти пружају подршку психотерапији као главну улогу, јер помаже пацијентима са благим инвалидитетом да се прилагоде свом стању.
Other specialists give supporting psychotherapy a major role, since it helps patients with mild disability to adapt to their condition.

Супербике трка је врло популарна међу произвођачима, јер помаже у унапређењу и продаје својих производа,
Superbike racing is generally popular with manufacturers, since it helps promote and sell their product,

Реците то ионако, јер помаже да се негује разумевање вашег детета да ноћне море нису стварне.
Say it anyway, because it helps to foster your child's understanding that nightmares are not real.

Конзумирање мезкала може бити корисно за ваше здравље, јер помаже у смањењу холестерола,
Drinking mezcal can be beneficial for your health because it helps you reduce cholesterol,

Другим речима, контекстуалистичко размишљање би подржало информирану сагласност јер помаже у спречавању лоших исхода учесника.
In other words, consequentialist thinking would support informed consent because it helps prevent bad outcomes for participants.

барем пола сата сваког дана, јер помаже у побољшању варења
half an hour every day, because it helps improve digestion

је важно нагласити лојалност, јер помаже одржавању повјерења.
it's important to emphasize loyalty because it helps to maintain trust.

Поред тога, то је аминокиселина која се препоручује у спортској пракси, јер помаже у поправљању мишића
In addition, it is an amino acid recommended in sports practice, since it helps to repair muscles,

Сматра се једним од најмоћнијих природних извора колагена, јер помаже у поправљању оштећених ткива.
It's considered one of the most powerful, natural sources of collagen because it helps rebuild damaged tissue.

Поред тога, тај тренутак је веома важан и за животињу и за власника, јер помаже у јачању везе између њих.
Besides, this moment is very important, both for the animal and for the owner, since it helps strengthen the bond between them.

што је неопходно јер помаже да се избегне преурањени пород.
this is essential because it helps to avoid preterm labor.

Хром пиколинат- Овај активни састојак се користио од у ноћне формули, јер помаже да се пресели шећер око тела.
Chromium Picolinate- This ingredient is used in the nighttime formula because it helps to move glucose around the body.

биљка се чак назива„ трава пасуља“ јер помаже у варењу шкробне
the plant is even called«bean grass» because it helps digest starchy

терапијске моћи меда је веома добар за очи, јер помаже у спречавању инфекције
therapeutic powers make it very helpful for your eyes, since it helps prevent infection

најбоље је спавати на левој страни током трудноће, јер помаже у одржавању нормалног протока крви.
it is best to sleep on your left side during pregnancy, since it helps to maintain a normal blood flow.

Смањење шећера у крви такође погодује губитку тежине, јер помаже да се не осећа глад раније.
The decrease in blood sugar also favors weight loss, because it helps not to feel hunger ahead of time.

Многи тежина програми расходи обухватају обавезно коришћење контраста туш, јер помаже регулисање метаболизма.
Many weight loss programs include mandatory use of a contrast shower, because it helps regulate metabolism.

Препоручује се провера присуства" меморијског ефекта", јер помаже у уклањању штетних ефеката.
Checking for the presence of a“memory effect” is advisable, since it helps to eliminate its harmful effects.

Анавар је примарна употреба је за сјече, јер помаже да се сачува мишићну масу ткива.
Anavar's primary use is for the cutting phase because it helps to preserve lean muscle tissues.