JOŠ BLIŽE - превод на Енглеском

• even closer
• closer still
• even more closely

Примери коришћења Još bliže на Српском и њихови преводи на Енглески

Džonas joj je prišao još bliže.
John moved still closer.

On je privuče još bliže.
He pulled her still closer.

A sneg me dovodi još bliže tvojim usnama.
And the snow brings me even closer to your lips.

Neke ptice žive još bliže vodopadu.
But some birds live even closer to the falls.

i to je još bliže na odlagalištu.
and it's even closer to the disposal site.

Priđi mi bliže, i još bliže, Nebesno piće,
Come closer to me, and closer still, O Heavenly Drink,

Još bliže prilazimo drugima našim čulom govora,
We can get even closer through our sense of speech,

Priđi mi bliže, i još bliže, Nebesni Hlebu,
Come closer to me, and closer still, O Heavenly Bread,

Tadodje Vam izražavam nadu da će naše dve zemlje iskovati još bliže veze tokom meseci
I also hope that our two countries will forge an even closer relationship in the months

Od sada, mi ćemo pozicionirati tehnološki orijentisane Continental premijum pneumatike još bliže dugoročnom cilju‘ Vision Zero',
From now on, we will be positioning the technology-oriented Continental premium tyre brand even more closely around the long-term goal‘Vision Zero',

Od sada, mi ćemo pozicionirati tehnološki orijentisane Continental premijum pneumatike još bliže dugoročnom cilju‘ Vision Zero', u oblasti u kojoj Continental
From now on, we will be aligning the position of our technology-oriented premium tire brand Continental even more closely with the long-term goals of Vision Zero,

Aktivnosti koje slede omogućiće, neminovno, i da srpsko nacionalno telo za zaštitu konkurencije bude još bliže evropskim standardima na polju prava
The activities that follow will provide for the Serbian Commision for the Protection of Competition to be even closer to European standards in the field of Law

А Господ нам је још ближе!“ И.
And yet, God is even closer!.

Постали смо још ближе!
We are getting even closer!

Он ће држати своје пријатеље близу, а непријатеље још ближе( укључујући оне попут Џона Болтона).
She keeps her friends close and her enemies(Boris Johnson) even closer.

Или негде још ближе.
Or something even closer.

Била је још ближе.
She was even closer.

Можда… још ближе.
Maybe… even closer.

цео систем нуклеарног оружја, те довести још ближе до нуклеарног рата, упозоравају руски званичници.
and bring nuclear war even closer, Russian officials warn.

Приђи ми ближе, и још ближе, Небесни Хлебу,
Come closer to me, and closer still, O Heavenly Bread,