JOŠ UVIJEK MISLIM - превод на Енглеском

• i still think
• still feel

Примери коришћења Još uvijek mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Cinjenica da još uvijek mislim Ja sam idiot cini mi se smijati.
The fact that you still think I'm an idiot makes me laugh.

Još uvijek mislim da ovo nije dobra ideja.
I still don't think it's a good idea.

Ok, ali ja još uvijek mislim da je gubljenje vremena,
Okay, but I still think it's a waste of time,

Ja još uvijek mislim da nisam trebao završiti tako.
I still think I wasn't going to end up so, so regular.

Ja još uvijek mislim se ubio.
I still think he killed himself.

Još uvijek mislim da sam uključen u ovaj?
You still think I'm involved in this?

Ja još uvijek mislim da sam u pravu.
I still think I was right.

Ali bez obzira, još uvijek mislim da on nije ubojica.
But notwithstanding, I still don't think that he is a killer.

I nakon 20 godina, ja još uvijek mislim da si ti izvrstan propovjednik.
After 20 years, I still think you're a wonderful preacher.

Jer ja još uvijek mislim piti dan daleko je dobar.
Because I still think drinking the day away is a good one.

Ne ja još uvijek mislim postoji nešto između nas.
No. I still think there's something between us.

Ja ne znam. Ja još uvijek mislim.
I don't know. I still think.

Skoro svi priznaju da je on glavni a ja još uvijek mislim da je to podcjenjivanje.
Everybody pretty much acknowledges he's the Man and I still feel that underrates him.

Imao je tip, ali ja još uvijek mislim da je serijski ubojica samo u najvećim tehničkom smislu.
He had a type, but I still think he's a serial killer only in the most technical sense.

Ja još uvijek mislim da želim razgovarati s ljudima pojedinacno jer ne znaju tko je iskreno ili ne.
Still think I want to talk to people individually because do not know who is being honest or not.

Ga počeo sam kao natjecanje, a ja još uvijek mislim da može imenovati više od Tonyja.
I started it as a contest, and I still think I can name more than Tony.

Ali Edward još uvijek misli da možemo biti prijatelji!
But Edward still thinks we can be friends!

Pošto Kane još uvijek misli da su mu potrebne.
Because Kane still thinks he needs her.

On još uvijek misli da sam premlad da date.
He still thinks I'm too young to date.

Beth još uvijek misli da je Gabe pouzdan izvor.
Beth still thinks that Gabe is a reliable source.