Примери коришћења Jugoistoku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemaju, ali tu je citava serija ovakvih ubistava po celom jugoistoku.
No, but there's been a series of killings like this across the southeast.Poslednjih nekoliko dana situacija na jugoistoku Ukrajine se veoma pogoršala.
Trgovci razgovaraju ispred svojih radnji u gradu Sanliurfa na jugoistoku Turske.
Tradesmen chat in front of their shops in Turkey's southeastern city of Sanliurfa.Slično je i u planinskim predelima na jugoistoku Srbije.
It is also similar in the southeastern mountainous regions of Serbia.U razgovoru je bilo reči o rešavanju situacije na jugoistoku Ukrajine.
Held telephone talks discussing the situation in southeastern Ukraine.Poginuo je u borbama na jugoistoku Turske.
He died in combat in southeastern Turkey.Geografski gledano sloboda medija je u posebno lošem stanju na jugoistoku Turske.
Geographically, press freedom is particularly poor in southeastern Turkey.U saopštenju se navodi da su istražitelji pretresli nekoliko objekata na severoistoku i jugoistoku Engleske, da su oduzete poslovne knjige,
Investigators have searched a number of premises in the north-east and south-east of England and arrested the men,U saopštenju se navodi da su istražitelji pretresli nekoliko objekata na severoistoku i jugoistoku Engleske, da su oduzete poslovne knjige,
HMRC said it searched premises in the north-east and south-east of England and seized business records,Od misteriozne bolesti koja ubija obolele u roku od 24 sata, do sada je umrlo najmanje 17 ljudi na jugoistoku Nigerije, saopštila je danas vlada te zemlje.
A mysterious disease that kills patients within 24 hours has claimed at least 18 lives in a south-eastern Nigerian town, the government says.U saopštenju se navodi da su istražitelji pretresli nekoliko objekata na severoistoku i jugoistoku Engleske, da su oduzete poslovne knjige,
Investigators have searched a number of premises in the north-east and south-east of England and arrested the menSastanak foruma nazvan“ Hrvatska: kapija Evrope prema jugoistoku”, održan je od 5. do 7. aprila.
Živim na jugoistoku i nisam čuo da ju je neko video u mojoj oblasti.
I live in the south-east, and I haven't heard of anyone seeing it here in my area.doneti ekonomsku korist Londonu i jugoistoku.
bring economic benefits to both London and the South East.migrantske krize, EU ne treba nova nevolja na jugoistoku koja će pretovariti krhku ahritekturu njenih unutrašnjih veza, naveo je hrvatski evroparlamentarac i dodao.
the EU does not need a new trouble on the South-East, which would overburden fragile architecture of its internal relationships.bezbednosnoj situaciji u Ukrajini, kao i na eventualnoj pomoći EU pogođenim regionima na jugoistoku Ukrajine.
as well as on possible EU support to assist the affected regions in south-east Ukraine.se poraze kurdski pobunjenici na jugoistoku zemlje.
defeat Kurdish rebels in the country's south-east.njih koje mogu da se pronađu baš ovde na jugoistoku Engleske.
the highest density of them are found here, in the south-east of England.ima mira u toj zemlji, da vojne akcije nisu obnovljen na jugoistoku Ukrajine.
if the military actions had not been renewed in south-east Ukraine.Mesut Gul, kurdski student iz Adijamana na jugoistoku Turske, zaključuje da je artikulisanje njegovih kurdskih interesa
Mesut Gul, a Kurdish student from Adiyaman in southeastern Turkey, finds that articulating his Kurdish interests
