KADA JE SUNCE - превод на Енглеском

• when the sun is
• when the sun was
• when the sun had

Примери коришћења Kada je sunce на Српском и њихови преводи на Енглески

posle 14. dana u Mesecu kada je Sunce direktno iznad Ekvatora.
it is the time of the year when the Sun is directly above the Equator.

Ovo je posebno važno tokom vrelih letnjih dana kada je sunce najjače i kada su sunčevi zraci najštetniji.
This is particularly important during the hottest part of the day when the sun's rays are the strongest.

Ovo je posebno važno tokom vrelih letnjih dana kada je sunce najjače i kada su sunčevi zraci najštetniji.
This is especially true during the summer months when the sun's rays are the strongest.

Arhitekta Ignatov projektovao ju je tako da bude savršeno paralelna s uglom sunčevih zraka u podne tokom kratkodnevnice 21. juna- kada je sunce u svojoj najvišoj tački na nebu.
Ignatov Architects designed it to be perfectly parallel to the angle of the sun at noon on the summer solstice, when the sun is at its highest point in the sky.

Kada je sunce već počelo
When the Sun was getting close to its setting,

Kada je Sunce peregrino na MC-u i u kvadratu sa Lunom u sedmoj kući, natus će biti
When the Sun is peregrine in“Corde Coeli” shall be in square of the Moon in the 7t~l,

Потпуна тама је када је Сунце више од 18 степени испод хоризонта.
Complete darkness is when the sun is more than 18 degrees below the horizon.

Били су древни када је сунце и даље протозвијезда.
They were ancient when the sun was still a protostar.

Потпуна тама је када је Сунце више од 18 степени испод хоризонта.
This is when the sun is 18 degrees below the horizon.

Време када је сунце најдаље од екватора.
Time when the Sun is farthest from the equator.

Потпуна тама је када је Сунце више од 18 степени испод хоризонта.
It is the point when the sun is above 18 degrees below the horizon.

У подне, када је Сунце блистало на врху.
Noon= midday, when the sun is directly overhead.

Најбоље је ујутру или увече када је сунце мање активно.
Best in the morning or in the evening when the sun is less active.

Ко каже да се све забава мора догодити када је сунце горе?
Who says that the fun has to stop when the sun is setting?

Ко каже да се све забава мора догодити када је сунце горе?
Who says all the fun has to happen when the sun is up?

Најбољи визуелни ефекти се јављају око поднева када је сунце изнад главе.
The best visual effects occur around noon when the sun is overhead.

избегавајте излазак када је сунце на највишој тачки, и облачите
avoid going out when the sun is at its highest point,

Да бисмо ставили бројеве на ово, када је Сунце формирано пре 4, 5 милијарди година, било је око 30% слабије него сада.
To put numbers on this, when the Sun was formed 4.5 billion years ago it was about 30% dimmer than at present.

Реч се односи или на период светлости када је Сунце изнад локалног хоризонта
The word refers either to the period of light when the Sun is above the local horizon

Постојао је време када је Сунце сматрало раним Индијским Индијанцима за чувара Земље.
There was a time when the sun was considered to the early Native Americans a guardian of the Earth.