KAKO BI POBOLJŠALI - превод на Енглеском

• to improve
• to enhance

Примери коришћења Kako bi poboljšali на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored toga, trebalo bi i da se bave određenim fizičkim aktivnostima kako bi poboljšali snagu mišića, najmanje dva puta nedeljno.
In addition, you should do physical activity to improve muscle strength at least two days a week.

DLT-a za izdavanje akreditacija na digitalni način kako bi poboljšali sigurnost, osigurali interoperabilnost
DLT to issue credentials digitally in order to improve security, ensure interoperability,

koji se fokusira na upravljanje i funkcionisanje hostela kako bi poboljšali hostelski smeštaj.
which focuses on hostel management and operations to improve your hostel experience.

svi zaposleni u kompaniji Donau Chemie Group dobijaju veštine koje su im potrebne kako bi poboljšali nivo svoje sajber-bezbednosne higijene.
I am sure that all employees at the Donau Chemie Group will get the skills they need to boost their cybersecurity hygiene levels.

obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.
providing organisations of all sizes with a suite of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.

obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.
providing organizations of all sizes with a continuum of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.

obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.
providing organizations of all sizes with a continuum of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.

obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.
providing organizations of all sizes with a continuum of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.

obezbeđujući organizacijama svih veličina kontinuirana kadrovska rešenja kako bi poboljšali poslovnu spremnost i konkurentnost.
providing organizations of all sizes with a continuum of staffing solutions to enhance business agility and competitiveness.

adresiraju njihove kritike kako bi poboljšali naš rad.
to address their criticisms in order to improve our work.

uštedimo u svakom segmentu života kako bi poboljšali životni standard.
to try to save in almost every aspect of life in order to improve our living standard.

Ako osetite simptome gore navedene, trebalo bi pokušati ograničiti unos šećera u što kraćem roku, kako bi poboljšali svoje zdravlje i izbegli brojne zdravstvene probleme.
If you experience the symptoms listed above, it would be a good idea to try to limit the consumption of sugar as soon as possible, in order to improve your health and avoid plenty of health issues.

postoje neki jednostavni koraci koje mogu da prate kako bi poboljšali držanje i držali zdravlje pod kontrolom.
there are some simple steps that you can follow in order to improve your posture and keep your health in check.

tužilaštvu BiH od 2003. godine, kako bi poboljšali državno pravosuđe
prosecutor's office since 2003 in order to improve the state judiciary,

Kada je grupa argentinskih vinara konsultovala francuskog agronoma Michela Pougeta koje grožđe bi trebalo da uzgajaju kako bi poboljšali kvalitet argentinskog vina,
A group of Argentine winemakers consulted French agronomist by the last name of Pouget for his thoughts on a grape they should plant in order to improve the quality of Argentine wine,

kada je grupa argentinskih vinara konsultovala francuskog agronoma Michela Pougeta koje grožđe bi trebalo da uzgajaju kako bi poboljšali kvalitet argentinskog vina,
when a group of Argentine winemakers consulted French agronomist Michel Pouget for his thoughts on a grape they should plant in order to improve the quality of Argentine wine,

hirurg Vladimir Petrovič Filatov savetovao je pacijente da pripremaju mešavinu po receptu alternativne medicine, kako bi poboljšali vid ili sprečili dalja slabljenja.
ophthalmologist and surgeon Vladimir Petrovich Filatov advised patients to prepare a mixture according to a natural recipe, in order to improve vision or to prevent its further worsening.

Kako bismo poboljšali svoje usluge koristimo kolačiće.
To improve our offer, we use cookies.

Hvala Vam na Vašoj pomoći kako bismo poboljšali kvalitet paysafecard prodajnih mesta.
Thank you for helping to improve the quality of paysafecard sales outlets.

Старе особе, како би побољшале виталност мозга,
The elderly, to enhance the vitality of the brain,