KANTINE - превод на Енглеском

• canteen
• cafeteria
• mess hall
• cantina
• commissary
• canteens

Примери коришћења Kantine на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš da odeš do kantine i jedeš.
You can just go to the cafeteria and eat.

Pastu za zube, sapun, stvari iz kantine.
Toothpaste, soap, stuff from the canteen.

Samo smo otišli do kantine.
We just went to the canteen.

Zelite li nesto iz kantine?
D'you want anything from the canteen?

To su principi moje kantine.
That's the principal of my canteen.

To su kaša i džem iz kantine.
It's porridge and jam from the canteen.

Jedino ako je iz kantine.
Only if it's from the canteen.

naručio bih pitu od mesa iz kantine i mapu.
I'd get yourself a pork pie from the canteen and a road map.

Takoder trebamo cetiri okrugla stola iz kantine. i sve stolice koje mozemo dobiti.
We also need 4 circular tables from the cafeteria and then all the stackable chairs we can get.

Sestro, u ovo doba profesor uvek malo ogladni… da li biste bili ljubazni da skoknete do kantine da mu kupite neki keks?
Sister, Professor gets a little peckish at this time of the morning… Could you be kind enough to pop down to the canteen to get him a digestive biscuit?

Pa, pošto si pojeo svu hranu, zašto ne odeš do kantine i doneseš nekih grickalica za sve?
Well, since you ate all the food, why don't you go to the canteen and get some snacks for everybody?

je to bila gospodja Drayer iz kantine.
is Mrs. Drayer from the cafeteria.

traje sedam dana, a prva četiri dana naše je napredovanje marljivo beleženo na karti pored kantine.
for the first four days our progress was diligently marked on the large map outside the mess hall.

Smrdo… trci do kantine, donesi mi cips i pravicemo se
Run to the commissary and get me a packet of chips.

Desetina 2, raspakirajte torbe i poredajte se ispred kantine sa svojim priborom za jelo za 15 minuta.
Two Section. You will unpack your bags, line up outside the mess hall with your eating irons in 15 minutes.

Prirodno je, jer logori i kantine i sve to ti oduzima mnogo slobodnog vremena.
Naturally, the camps, the canteens and everything take up a lot of your spare time.

mi kupuju stvari iz kantine ili mi plaćaju svakog meseca kako bih im pomagao.
offering to buy me commissary or pay me every month to keep helping them out.

koriste kupatilo),„ gubljenje privilegija kantine i čajdžinice“( zatvorenici je zabranjeno da koristi svoju hranu i piće).
to wash themselves or use the bathroom);“lose commissary and tea-room privileges”(the prisoner is forbidden to eat their own food, or drink beverages).

hotele i kantine, čime će se uštedeti na transportu- rekao je Paskal Ardi, osnivač Agripolisa.
hotels and canteens, thereby helping to reduce food miles,” Pascal Hardy, founder of Agripolis said.

teleskop u grad i gledamo na njega poput ogromne kantine u srednjoj školi, i gledamo u kom rasporedu svi sede.
was a giant high school cafeteria, and seeing how everybody arranged themselves in a seating chart.