CANTEENS - превод на Српском

• кантине
• мензе
• čuturice
• кантинама
• кантина
• kantine
• мензама

Примери коришћења Canteens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Besides, senior students while undergoing training at the clinical sites of the university have an opportunity to use the canteens of the healthcare facilities.
Поред, виши студентима док пролазе кроз обуку у Клиничком локацијама универзитета имају прилику да користе кантине тих здравствених установа.

using common canteens and home appliances,
кориштењем заједничких кантина и кућних апарата,

school canteens, hotels and hospitals):
школским кантинама, хотелима и болницама):

not to spend money on canteens and cafes.
се троши новац на кантине и кафиће.

Naturally, the camps, the canteens and everything take up a lot of your spare time.
Prirodno je, jer logori i kantine i sve to ti oduzima mnogo slobodnog vremena.

Rails as a system for organizing storage of kitchen utensils entered our houses from cafes and canteens.
Шине као систем за организовање складиштења кухињског прибора ушли су у наше куће од кафића и кантина.

scientific laboratories, canteens and other Soviet needs.
научне лабораторије, кантине и за друге потребе совјетске државе.

with modern university residences, canteens, restaurants, computer room,
са савременим универзитетским резиденцијама, мензама, ресторанима, рачунарском салом,

bought goods from Socialist canteens, and went for a vocation in the Socialist places.
куповали робу од социјалистичких кантина и одлазили на звање на социјалистичка места.

used as mobile canteens and troop carriers.
користиле као мобилне кантине и за транспотовање трупа.

hardly eat in canteens, cafes or restaurants.
једу код куће и једва једу у мензама, кафићима или ресторанима.

modern university residences, canteens, restaurants, computer rooms,
савременим универзитетским резиденцијама, мензама, ресторанима, рачунарским просторијама

if we talk about cafes and canteens, or take a container with food.
причамо о кафићима и мензама или узимате храну са контејнером.

The staff accommodation can be perfectly combined with recreation areas, canteens, fitness rooms
Smeštajevi za osoblje mogu savršeno da se kombinuju sa boravišnim delom, kantinama, prostorijama za fitnes

scholarships, canteens, medical support,
стипендијама, кантине, медицинске помоћи,

student's sanatorium-dispensary, several canteens and cafes, sports center,
неколико кантине и кафићи, Спортски центар,

Professional- used in various cafeterias, canteens, restaurants, where the need to produce freshly squeezed juice is several times higher,
Професионално- користи се у разним кафетеријама, кантинама, ресторанима, гдје је потреба за производњом свјежег сока неколико пута већа,

5 canteens, 3 sports palaces are placed.
11 хостелима, 5 кантине, 3 спортске палате су постављени.

has opened more mobile canteens, providing food,
отворила више мобилних кантина, обезбеђујући храну,

also in cafes or office canteens.
то не само код куће, него и у ресторанима и кантинама.