KAO ALTERNATIVU - превод на Енглеском

• as an alternative

Примери коришћења Kao alternativu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prirodni dezodoransi koriste esencijalna ulja na biljnoj bazi kao alternativu hemikalijama.
Natural deodorants use plant-based essential oils as an alternative to the chemicals.

Kao alternativu, možete pogledati i druge slične CMS platforme, kao što su Drupal i Joomla.
As an alternative, you can check out other similar website platforms, such as Drupal and Joomla.

Kao alternativu, razmislite o korišćenju Microsoft PowerApps da izgradi poslovna rešenja bez kodova za veb i mobilne uređaje.
As an alternative, consider using Microsoft PowerApps to build no-code business solutions for the web and mobile devices.

Ta nevladina organizacija je kao alternativu predložila izgradnju nove zajednice na mestu gde Romi sada žive.
As an alternative, the NGO has proposed constructing the new community on the very site where the Roma now live.

Nesumnjivo da treba želeti sreću onih koje volimo, ali ne kao alternativu našoj sreći.
Undoubtedly we should desire the happiness of those whom we love, but not as an alternative to our own.

pozvala je na" specijalno partnerstvo" kao alternativu.
has urged a"special partnership" as an alternative.

Kao alternativu usvajanju novog budžeta,
As an alternative to adopting the new budget,

Kao alternativu tome, Finska je predložila tromesečno produženje trenutnog mandata misije kako bi omogućila više vremena za razgovore.
As an alternative, Finland proposed a three-month extension of the mission's current mandate to allow more time for talks.

Lider pokreta za gradjanska prava, sveštenik Martin Luter King je zagovarao tu strategiju kao alternativu oružanom ustanku.
Civil rights leader Rev. Martin Luther King championed this approach as an alternative to armed uprising.

Kao alternativu, pročitajte moj članak“ Vaš Doktor,
Alternatively, you can read my article,

Kao alternativu, učitelj može da odvede dete do jakne
Alternatively the teacher could take the child to their coat,

Kao alternativu, nastavnik može da odvede osobu do jakne
Alternatively the teacher could take the child to their coat,

Ideju o proširenju CEFTE izneo je Zagreb, kao alternativu ranijem predlogu Brisela za koji su neki u regionu smatrali da suviše podseća na bivšu Jugoslaviju.
The idea of expanding CEFTA was floated by Zagreb as an alternative to an earlier proposal from Brussels which struck some in the region as overly reminiscent of the former Yugoslavia.

Međutim, španske diplomate pojasnili su stav te zemlje objasnivši da Španija ne vidi Mediteransku uniju kao alternativu članstvu u EU.
However, diplomats clarified the country's position by underlining that Spain does not see the Mediterranean Union as an alternative to EU membership.

Semjuel Beket je koristio tišinu kao alternativu jeziku.
Samuel Beckett made use of silence as an alternative to language.

isti broj ljudi nije čuo za mobilno bankarstvo kao alternativu kompletnom pristupu bankovnom računu.
the same number has not heard of mobile banking as an alternative to a full bank account.

On je podržao predlog premijera Ive Sanadera za proširenje Centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini, kao alternativu prethodnom predlogu EU o uspostavljanju slobodne trgovinske zone.
He backed Prime Minister Ivo Sanader's proposal for an expansion of the Central European Free Trade Agreement as an alternative to a previous EU proposal for establishing a free trade zone.

sa BitPai izveštavanje da želi da testira ideju kao alternativu parničnom hard viljuškom.
with BitPay reporting it is eager to test the idea as an alternative to a contentious hard fork.

Organizovali smo sportske igre za omladinu kao alternativu nasilju i narkomaniji,
We have organized sports games for youth as an alternative to drug abuse

Kao alternativu pesme i u pokušaju
As an alternative to the poem a s submitted,