KAO BEBA - превод на Енглеском

• like a baby
• like a child
• like a babe
• as an infant
• like a newborn
• as a kid

Примери коришћења Kao beba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne iz flaše kao beba.
Not from a bottle like a baby.

Uvek sam uspevao da spavam kao beba.
I always manage to sleep like a baby.

Onda se ne ponašaj kao beba.
Then don't act like a baby.

Uvek je mokrio u krevet kao beba.
He was always wetting the bed like a baby.

Richarde, ponašaš se kao beba.
Richard, you're behaving like a baby.

Meni ne, spavao sam kao beba.
Not me, slept like a baby.

plakao je kao beba.
he cried like a baby.

Eto, sad možeš da spavaš kao beba.
There, now you can sleep like a baby.

Vežbaj da zaplačeš kao beba.
So prepare to cry like a baby.

Vežbaj da zaplačeš kao beba.
Just be prepared to cry like a baby.

Vežbaj da zaplačeš kao beba.
Prepare to cry like a baby.

Kao beba, nisam spavala nikad.
As a baby, he never slept.

Devica kao beba.
The Virgin as a baby.

Izgleda kao beba sa onih reklama o berzama.
She looks like the baby from those stock market commercials.

Izgleda kao beba.
He looks like Baby Huey.

Počinje kao beba.
It starts out as a baby.

Kao beba, nisam spavala nikad.
As a child, she never slept.

Ponašaš se kao beba! Kao beba sa kojom sam prvi put vodio ljubav.
You're acting like a baby… like the baby I first made love to.

Kao beba, nisam spavala nikad.
Even as a child, I never slept.

Kao beba, bio je često bolestan.
As a child, he was sick often.