KAO LIDER - превод на Енглеском

• as a leader
• as head

Примери коришћења Kao lider на Српском и њихови преводи на Енглески

Prodavac će biti identifikovan od strane kupaca kao lider u primeni savremenih tehnologija.
The seller will be identified by the buyer as a leader in the modern technology application.

Kao lider u pružanju najsavremenijih usluga u oblasti distribucije
As leader in the delivery of state-of-the-art distribution and logistics services,

Tako da danas objavljujem da ću podneti ostavku kao lider Konzervativne partije u petak, 7. juna“, rekla je Mejova.
So I am today announcing that I will resign as leader of the Conservative and Unionist Party on Friday the 7th of June,” May said.

Banca Intesa je na tržištu prepoznata kao lider ne samo u pogledu ključnih pokazatelja uspešnosti bankarskog poslovanja,
Banca Intesa is recognized in the market as the leader, not only by key indicators of successful banking operations,

Kao lider hrvatske Socijaldemokratske partije( SDP),
As leader of the Croatian Social Democratic Party(SDP),

on bi voleo da uđe u istoriju kao lider koji je rešio višedecenijski problem
he would like to go down in history as the leader who resolved a decades-old problem

Schneider Electric se izdvaja kao lider u novom izveštaju„ Green Quadrant softver za optimizovanje objekata“ kompanije Verdantix.
Schneider Electric breaks away as leader in new Verdantix“Green Quadrant Facility Optimization Software” report.

Predsednik Putin, kao lider velike zemlje sa svetskim uticajem, osnivač je današnjih kinesko-ruskih odnosa
Putin as the leader of a great power of world influence is the founder of current Chinese-Russian relations

Kao lider globalne inicijative za zaštitu od rodno zasnovanog nasilja,
As the leader of the global initiative on gender-based violence protection,

Ja sam legitimni poslovna koji nikada nije bio osuđen za zločin, i, kao lider ljudske frakcije,
I'm a legitimate businesswoman who's never been convicted of a crime, and, as leader of the human faction,

danas odlazi sa dužnosti kao lider najmlađe nezavisne države Evrope.
he departs office as the leader of Europe's newest country.

Kostas Karamanlis, predsednik ND, postao je vrlo popularan u poslednjih osam godina kao lider opozicione stranke.
Costas Karamanlis, the president of ND, has grown very popular as leader of the opposing party over the last eight years.

imam odrođenu odgovornost kao lider ove misije.
I have a certain responsibility to keep as the leader of this mission.

reis veruje da je rano Bitcoin prihvatanje će postaviti Tecnisa kao lider u sledećem velikom tehnologiju koja bi mogla da transformiše trgovinu.
Reis believes being early with bitcoin acceptance will position Tecnisa as the leader in the next big technology that could potentially transform commerce.

govorite i razmišljate kao lider, Vi postajete lider..
talk and think like a leader, you become a leader..

Govorio je u ime najmanje 3 miliona autora širom sveta, kao lider CISAC-ovih članica 232 autorskih društava iz 121 zemlje sveta.
Acting as the voice of three million creators around the world as the leader of the members of CISAC's 232 authors' societies in 121 countries.

najdominantnija politička figura na Kontinentu ostaće upamćena kao lider koji je izgubio Evropu.
the Continent's preeminent political figure, will be remembered as the leader who lost Europe.

Ruski predsednik Vladimir Putin je rekao da je kao lider SAD tokom“ jedne od najvažnijih faza svetske istorije”, Džordž Buš Stariji„ pokazao političku mudrost
The Russian president noted that as head of the USA during one of the most important stages of world history, George HW Bush"has expressed political wisdom and foresight, strove to make

Ako ste Musliman u ovoj zajednici, kao lider Facebooka želim da znate da ste ovde uvek dobrodošli
If you're a Muslim in this community, as the leader of Facebook, I want you to know that you are always welcome here

Banca Intesa uvodi HCE tehnologiju na tržište Srbije" Banca Intesa je na tržištu prepoznata kao lider ne samo u pogledu ključnih pokazatelja uspešnosti bankarskog poslovanja,
Banca Intesa introduces HCE technology to Serbian market"Banca Intesa is recognized in the market as the leader, not only by key indicators of successful banking operations,