KAO SVEŠTENIK - превод на Енглеском

• as a priest
• like a preacher

Примери коришћења Kao sveštenik на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li izašli napolje da vidite jednoga koji je sav obučen kao sveštenik?
Did you go to see one that's all dressed up like a priest?

Uvek vrlo diskretna, kao sveštenik.
Very discreet always, like a priest.

Izgledao je kao sveštenik.
It looked like a priest.

Kao sveštenik, pretpostavljam da bi trebalo
As a priest, I guess I should say no…

posveti ga da mi služi kao sveštenik.
consecrating him to serve me as a priest.

Vi ste deca moja zato što sam ja zaista, kao sveštenik, otac, i vi me zovete baćuškom.
You are my children, because truly, as a priest I am a father.”.

Puđari znači' neko ko obavlja Puđu idola ili Boga telesno u hinduističkom hramu kao sveštenik'.
Pujari means one who does the Puja of the idol of God physically in Hindu temples as a priest.

se molim bez prestanka i uvek stojim kao sveštenik u prisutnosti mog Boga.
ever stand as a priest in the presence of my God.

jednog od svojih sinova opunomoćio je da mu služi kao sveštenik.
hired one of his sons to serve as a priest.

se molim bez prestanka i uvek stojim kao sveštenik u prisutnosti mog Boga.
ever stand as a priest in the presence of my God.

da mi služi kao sveštenik.
they can serve me as priests.

da mi služi kao sveštenik.
his sons as they work as priests for me.

Sveštenik koji bude pomazan i opunomoćen da kao naslednik svog oca služi kao sveštenik, neka izvrši obred očišćenja i neka obuče lanenu odeću.
The priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the linen vestments, the holy vestments.

Kao svešteniku u Buenos Airesu bilo mi je jednostavnije.
As a priest in Buenos Aires it was more simple.

Moje dužnosti kao sveštenika biće nešto drugo.
My task as a priest is the same.

Kao sveštenici mi moramo da naučimo Hrišćane kako da žive u ovom svetu.
As priests, we must educate our Christians how to live in this world.

Kad bi me videla sada kao sveštenika!
If she could see me as a priest.

Бог је позвао Аарона и његову породицу да му служе као свештеници.
God demanded that the household of Aaron serve Him as priests.

Користи вас као свештеника да се добро осећа због својих недостатака.
She's using you as a priest to feel good about her own shortcomings.

који су служили као свештеници.
who had the privilege of serving as priests.