KAO ZVER - превод на Енглеском

like a beast
kao zver
kao životinja
kao živinče
poput zveri
like a monster
poput čudovišta
kao monstrum
kao pošast
kao cudovište
kao čudovište
kao cudoviste
kao zver

Примери коришћења Kao zver на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
a ponaša se kao zver.
but acts like a Beast.
Okovan u lance, kao zver u kavezu.
Chained. Chained like a beast in a cage.
Ko je kao zver? Ko se može boriti s njom?
Who is like the Beast, and who can fight against it?
Da ga razotkrije kao begunca ili kao zver?
Expose him as a fugitive, or as a beast?
A znam i da vežbaš kao zver u slobodno vreme.
I know that you train as a beast in your spare time.
Ko je kao zver?
saying,'Who is like the beast?
Neverovatno kako jednog momenta mozemo da rezimo kao zver, a par trenutaka kasnije da zaboravimo kako i zasto.
Amazing, how one moment we can be snarling like a beast, then a few moments later forgetting what or why.
je Nikolas morao da prolazi svakog dana kao Zver.
especially if you look at what Nicholas goes through each day as Beast!
Zato što ne želiš da budeš razotkriven kao zver isto koliko i ja.
Because you don't want to be exposed as a beast any more than I do.
Darren Willson je napadača opisao kao zver, a ne kao osamnaestogodišnjeg mladića.„
Darren Wilson described his assailant more like an animal than a 18-year-old:“He looked up at me
I toliko drugih stvari na snimanju morate da zamišljate, tako da, makar kada sam na sceni kao Zver, ljudi mogu da me pogledaju
And for the other people on set, there's already so much which is imagined that at least when I'm in a scene as Beast, they see me in the makeup
Незадовољство је као звер.
Homesickness sounds like a beast:/.
Убио га је као звер.”.
Scratched him like an animal.”.
Као звер рођена из пакла, користећи страх.
Like a beast spawned from hell, utilizing fear.
Да ли ће искрварити до смрти као звер.
Will he bleed to death like a beast.
Убио га је као звер“.
He was murdered like an animal.".
Стајао је на улазу дишући бесно као звер.
He stood there… breathing hard like a beast.
Крили се у шуми као звер.
He hides in the woods like an animal.
Арја би се радије понашала као звер него као госпа.
Arya would rather act like a beast than a lady.
Убио га је као звер“.
They murdered him like an animal.”.
Резултате: 49, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески