LIKE A BEAST - превод на Српском

• kao zver
• kao životinja
• kao živinče
• као звер
• poput zveri

Примери коришћења Like a beast на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was hounded like a beast.
Био је опрезан као звер.

I mean, that's something… that's because I look like a beast.
Mislim, to je nešto… to je zato što izgledam kao zver.

this made me look like a beast.
to je učinilo da izgledam kao zver.

I behaved like a beast.
Poneo sam se kao zver.

Remember me when you cry like a beast.
Kada vidiš drugačije, ti nasrni kao zver.

but acts like a Beast.
a ponaša se kao zver.

Chained. Chained like a beast in a cage.
Okovan u lance, kao zver u kavezu.

I was like a beast toward you.
Као живинче бијах пред Тобом.

I was like a beast before you.
Као живинче бијах пред Тобом.

Amazing, how one moment we can be snarling like a beast, then a few moments later forgetting what or why.
Neverovatno kako jednog momenta mozemo da rezimo kao zver, a par trenutaka kasnije da zaboravimo kako i zasto.

For the same reason as anyone who'd been imprisoned like a beast… revenge.
Iz istog razloga kao i bilo ko drugi ko je bio zatvoren kao životinja… Osveta.

Hence a prince must know perfectly how to act like a beast and like a man.
Prema tome, vladalac treba da ume da se ponaša kao životinja i kao čovek.

We're not suggesting that you're in the gym working out like a beast 24/7, but we are suggesting that perhaps you think about it too much.
Ми не сугерише да сте у теретани ради се као звер 24- 7, али ми се сугерише да можда мислите о томе превише.

Adica is a phone that is worth the money, but nowhere does not behave like a beast compared to current flagshipurile from Samsung, HTC, Huawei and LG.
Адица је телефон који вреди новац, али нигде се не понаша као звер у односу на текућу флагсхипуриле из Самсунг, ХТЦ, Хуавеи и ЛГ.

sometimes we just don't fancy hitting the treadmill like a beast.
понекад једноставно не фенси трчања на покретној траци као звер.

Matteo Salvini shouted at the hecklers, I will get angry like a beast.
повикао је Матео Салвини изгредницима,„ наљутићу се као звер.

Zohar III,(282)-- Died like a beast and buried in animal's dirt heap.
Zohar III, 282: Тврди се да је умрео као звер и да је закопан у гомили животињског измета.

Or like a beast?
Da nije kakva zver?

You look like a beast.
Izgledaš ko zver.

He looks like a beast.
On izgleda kao zver.