KAPIJU - превод на Енглеском

• gate
• door
• stargate
• gateway
• gates
• doors

Примери коришћења Kapiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si poslednja osoba koja je prošla kroz kapiju.
You were the last person who went through the door.

Moj gospodaru, neko je pokušao da pobegne kroz Kapiju.
My lord, someone attempted to flee through the Stargate.

Vas dvoje cete nam otvoriti kapiju.
You two are going to open that gate for us.

Pozovi kapiju u San Fernandu.
Radio the San Fernando gateway.

On je unutra, otvorite kapiju odmah pre nego što razgovara sa Avatarom Rokuom.
He's inside. Open the doors immediately before he contacts Avatar Roku.

Rickles, otvori kapiju.
Rickles, open the gates.

smo prolazili kroz Kapiju.
a few metres behind me as we passed through the Stargate.

Baka ga nije pustila kroz kapiju.
Fernanda would not let her through the door.

Džozefe, kapiju.
Joseph, the gate.

Prolaskom kroz kapiju osećanja svog bola.
Through the gateway of feeling your pain.

Kroz kapiju.
Through the gates.

Generale… došli ste kroz Kapiju po nas.
General… you came through the Stargate for us.

Letnja pozornica otvara svoju kapiju!
The Darkar clinic opens its doors!

Ja sam prošao kroz kapiju.
I have passed through a door.

Ako možemo da držimo Kapiju otvorenu.
If we can keep our gate open.

Ako je ova tama došla kroz kapiju, možda se i može vratiti kroz nju.
If the darkness came through a gateway, maybe it can leave through one.

Izgleda da smo doneli vrlo zaraznu bolest kroz Kapiju.
It appears we've brought a very contagious disease through the Stargate.

Uputi me na kapiju smrti.
Direct me to the gates of death.

Zašto ne poprave kapiju?
Why would they not fix the doors?

Čuvari su za njom zaključali kapiju.
The guards locked the door behind her.