KARAKTERISTIČAN - превод на Енглеском

• characteristic
• distinctive
• typical
• characterized
• characterised

Примери коришћења Karakterističan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj oblik zadnjice karakterističan je za starije žene,
This form of the butt is typical of older women,

Zahvaljujući svom ulju koje mu daje karakterističan miris, rastvara sluz,
Thanks its oil, which gives it a characteristic odor, dissolves mucus,

I u Crnoj Gori, i tamo je bio jedan vrlo karakterističan slučaj porodice,
In Montenegro as well, there was the very distinctive case of a family there,

Diabetes mellitus tipa 2 karakterističan je visok nivo glukoze u krvi u kontekstu insulinske rezistencije i relativnog nedostatka insulina.
Diabetes mellitus type 2- metabolic disorder that is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.

Ukoliko prepoznate karakterističan plod sumanutosti,
If you find characteristic fruit of foolishness,

Ono po čemu je on karakterističan jeste što ne isušuje kožu glave
What makes it distinctive is that it does not dry out the scalp

Ovome pomaže i jedan specifičan način objašnjavanja pojava, koji nije karakterističan samo za intelektualce u Srbiji.
This is supported by a very particular way to explain changes not typical only for intellectuals in Serbia.

Za Srbiju je karakterističan veliki broj stranaka,
Serbia is characterised by a very large number of parties,

Na karakterističan način, Toni Kušner ovih dana radi previše stvari odjednom
In characteristic fashion, Tony Kushner is doing too many things at once these days,

Karakterističan ritam teme implicira marševski pokret,
The distinctive rhythm of the theme implies a march-like movement,

On ima osam pozicija koje potencijalno mogu da sadrže cink, i karakterističan je po tome što ima bazne aminokiseline oko cisteina.
The FYVE finger has eight potential zinc coordinating cysteine positions and is characterized by having basic amino acids around the cysteines.

On je nešto teži, a više je karakterističan za krajeve u kojima rastu stabla ove biljke.
It is more difficult and more characteristic in the areas where these plants grow.

okruženja koje karakterišu smele linije i karakterističan kolorit.
characterized by bold lines and distinctive rich color.

Ako ste pušač više od pet godina, onda do sada sigurno imate bronhitis koji je karakterističan po specifičnom kašlju.
If you have been a smoker for more than five years now, you have certainly had bronchitis at least once, which is characterized by a specific cough.

što im je dalo karakterističan okus.
giving them a distinctive flavor.

uz izvanredan smisao za jezik karakterističan za ove prostore, oduševili su publiku.
along with the exquisite sense of language characteristic of these parts, enthralled the audience.

koji može biti voćnog ukusa, ali je karakterističan po suvoj, jakoj kiselosti.
which can be fruity but is characterized by dry, bracing acidity.

U drugom delu prizivanja čuje se glas boga i recituje se njegov karakterističan govor.
In the“second part” of the invocation, the voice of the god is heard, and His characteristic utterance is recited.

vanilinom zbog toga im je karakterističan miris.
which is why they have a distinctive odor.

Dirigent je onaj koji spaja individualne svirače kako bi stvorio jedinstven, snažan i karakterističan zvuk.
It is the conductor who brings together the individual players to create a single powerful and distinctive sound.