KARZAI - превод на Енглеском

• karzai

Примери коришћења Karzai на Српском и њихови преводи на Енглески

Karzai je doputovao danas u Islamabad gde se sastao sa svojim kolegom Asifom Ali Zardarijem.
Mr. Karzai arrived in Islamabad Friday for a meeting with his counterpart Asif Ali Zardari.

s obrazloženjem da je Karzai samo marioneta koja ne može da predstavlja zemlju ili vladu.
saying Mr. Karzai is only a puppet who cannot represent a nation or a government.

Karzai je dan ranije optužio UN
Abdullah spoke to reporters a day after Karzai accused the U.N.

U razgovoru sa novinarom mreže ABC, Karzai je istakao da je upoznat sa izveštajem
Speaking to an American interviewer(ABC-TV) Tuesday, Mr. Karzai said he is aware of reports that the top US

Davutoglu se sastao sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem i ministrom inostranih poslova Ranginom Dadfarom Spantom.
Davutoglu met with Afghan President Hamid Karzai and Foreign Minister Rangin Dadfar Spanta.

Povezan je s Karzaijem, Ganijem, Talibanima.
Ties to Karzai and Ghani, Taliban.

Moram hitno da razgovaram sa predsednikom Karzaijem.
I need to speak to President Karzai urgently.

On se susreo da predsednikom Hamidom Karzaijem.
And he met President Hamid Karzai.

Adlešić se u Kabulu sastala sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem i sa šefom agencije za zaštitu životne sredine i restrukturiranje princem Mostafom.
Adlesic met with Afghan President Hamid Karzai in Kabul and with environmental and restructuring agency head Prince Mostapha.

Lideri NATO-a će se sastati sa avganistanskih predsednikom Hamidom Karzaijem i generalnom sekretarom UN-a, Ban Ki Munom, a takodje će razgovarati
NATO leaders will meet with Afghan President Hamid Karzai and U.N. Secretary-General Ban Ki-Moon as well as officials from the European Union

Međutim, kasnije, tokom zajedničke konferencije za novinare sa Karzaijem, turski ministar inostranih poslova Ahmet Davotoglu rekao je da nije doneta nikakva konkretna odluka.
Later, though, during a joint news conference with Karzai, Turkish Foreign Minister Ahmet Davotoglu stressed that no concrete decision has been made.

nekoliko sati posle eksplozije otišao je na ranije dogovoren razgovor sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem.
in the attack and left the base 2 hours later for a meeting with the Afghan President, Hamid Karzai.

Predsednik Buš će boravak u Njujorku okončati sastankom sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem u sredu.
President Bush concludes his time in New York Wednesday with a meeting with Afghan President Hamid Karzai.

Američki državni sekretar Džon Keri na zajedničkoj konferenciji za novinare sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem u Kabulu.
British Prime Minister David Cameron at a joint press conference with Afghan president Hamid Karzai in Kabul, Afghanistan.

avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem i generalnim sekretarom Arapske lige Amr Musom.
Afghanistan's President Hamid Karzai and the Arab League Secretary-General Amr Moussa.

susreo se ministrima u avganistanskoj vladi, kao i sa predsednikom Hamidom Karzaijem, da bi tražio sredstva za izgradnju medicinske klinike
as well as President Hamid Karzai, pleading for funding to build a medical clinic and a couple of schools

njegova administracija mora da uspostavi valjane odnose sa predsednikom Hamidom Karzaijem.
his administration needs to fix its relationship with Afghan President Hamid Karzai.

Predsednik Hamid Karzai.
Presidency of Hamid Karzai.

Predsednik Hamid Karzai.
Administration of Hamid Karzai.

Predsednički kandidat Hamid Karzai.
Presidency of Hamid Karzai.