KARZAI - превод на Српском

• karzai
• karzaijem
• karzaijev
• predsednik avganistana

Примери коришћења Karzai на Енглеском и њихови преводи на Српски

Karzai also urged the Afghan Taliban to refrain from fighting.
Карзаи је такође позвао авганистански Талибан да се уздржи од борби.

Karzai bans private security firms.
Karzai protiv bezbednosnih firmi.

He has our full support," Karzai told a news conference.
Dajemo mu zato našu punu podršku", rekao je Karzai na konferenciji za novinare.

Hamid Karzai has won the election.
Na izborima je pobedio Hamid Karzaj.

The president in his first visit to Afghanistan as the president meets with Hamid Karzai.
Председник оде у прву посету Авганистану и сусретне се с Хамидом Карзаијем.

Afghan election officials then proclaimed Karzai the winner.
Avganistanski izborni funkcioneri su proglasili Karzaija pobednikom.

including the incumbent, Hamid Karzai.
sadašnji predsednik Hamid Karzaj.

Then I went to see President Karzai.
On je otišao videti predsednika Miloševića.

We went to see President Karzai.
On je otišao videti predsednika Miloševića.

But now Karzai is balking at signing the agreement.
SAD vrše pritisak na Karzaija da potpiše sporazum.

installed its new president, Hamid Karzai.
postavili smo novog predsednika Hamida Karzaija.

Afghan President Hamid Karzai postponed a planned visit to Norway,
Avganistanski predsednik Hamid Karzai odložio je posetu Norveškoj strahujući

The Karzai regime has whole sections of it which are drug supported
Karzaijev režim ima celih delova koji se održavaju drogom

Deputy Foreign Minister of Afghanistan, Karzai thanked Minister Dacic for the hospitality
Zamenik ministra inostranih poslova Avganistana Karzai zahvalio se ministru Dačiću na gostoprimstvu

Adlesic met with Afghan President Hamid Karzai in Kabul and with environmental and restructuring agency head Prince Mostapha.
Adlešić se u Kabulu sastala sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem i sa šefom agencije za zaštitu životne sredine i restrukturiranje princem Mostafom.

NATO leaders will meet with Afghan President Hamid Karzai and U.N. Secretary-General Ban Ki-Moon as well as officials from the European Union
Lideri NATO-a će se sastati sa avganistanskih predsednikom Hamidom Karzaijem i generalnom sekretarom UN-a, Ban Ki Munom, a takodje će razgovarati

Later, though, during a joint news conference with Karzai, Turkish Foreign Minister Ahmet Davotoglu stressed that no concrete decision has been made.
Međutim, kasnije, tokom zajedničke konferencije za novinare sa Karzaijem, turski ministar inostranih poslova Ahmet Davotoglu rekao je da nije doneta nikakva konkretna odluka.

in the attack and left the base 2 hours later for a meeting with the Afghan President, Hamid Karzai.
nekoliko sati posle eksplozije otišao je na ranije dogovoren razgovor sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem.

President Bush concludes his time in New York Wednesday with a meeting with Afghan President Hamid Karzai.
Predsednik Buš će boravak u Njujorku okončati sastankom sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem u sredu.

British Prime Minister David Cameron at a joint press conference with Afghan president Hamid Karzai in Kabul, Afghanistan.
Američki državni sekretar Džon Keri na zajedničkoj konferenciji za novinare sa avganistanskim predsednikom Hamidom Karzaijem u Kabulu.